Žç¿Ÿæ–¹è¿›å¿ƒå¿—投åˆç›¸äº’å‹å¥½ã€‚光禄勋以四行推举官å,何武å‡ä»»é„‚县县令。犯法被罢å…回家。

  何武兄弟五人,都是郡中官å,郡县的人很敬ç•他们。何武的弟弟何显家有商人户ç±ï¼Œç»å¸¸ä¸äº¤çº³èµ‹ç¨Žï¼ŒåŽ¿è£¹å¤šæ¬¡è´Ÿæ‹…ä»–çš„èµ‹ç¨Žã€‚é›†å¸‚ä¸Šè´Ÿè´£æ”¶ç¨Žçš„äººæ±‚å•†æŠ“ä½è¿™ç‚¹ä¾®è¾±ä½•显家,何显大怒,想è¦è—‰å®˜åèŒäº‹ä¸­ä¼¤æ±‚商。何武说: “因为我们家交租赋æœå¾­å½¹ä¸åœ¨ä¼—人之å‰ï¼Œä»¥å…¬äº‹ä¸ºé‡ï¼Œä¸å¾‡ç§æƒ…的官åéš¾é“ä¸åº”该这样å—ï¼â€ä½•武最终报告太守,招纳求商åšäº†å’å,州里的人å¬è¯´äº†è¿™ä»¶äº‹éƒ½å¾ˆæ•¬ä½©ä»–。

  é‡äº†å¾ˆä¹…,太仆王音推举何武贤良方正,å¬ä»–对策,授官åšäº†è°è®®å¤§å¤«ï¼Œå‡ä»»æ‰¬å·žåˆºå²ã€‚他纠举上报食禄二åƒçŸ³çš„大官å一定先å‘他们é¢ä¸‹é€šå‘Šï¼Œæœç½ªçš„æ›¿ä»–们å‡é™¤ç½ªçŠ¶ï¼Œç½¢å…ä»–ä»¬å°±è¡Œäº†ï¼›ä¸æœç½ªçš„,以最é‡çš„刑罚上报他们的罪状,抵å¿ä»–们应负的罪责,有的甚至获死罪。

ã€€ã€€ä¹æ±Ÿå¤ªå®ˆæˆ´åœ£ï¼Œæ˜¯ã€Šç¤¼ç»ã€‹ä¸­å·ç§°å°æˆ´çš„那个人,实行惩处多ä¸éµå®ˆæ³•令,å‰åˆºå²å› ä¸ºä»–是大儒者,宽容了他。等到何武åšåˆºå²ï¼Œå·¡è¡Œéƒ¨è…Šå®¡æŸ¥è®°å½•囚犯的罪状,有检举出æ¥äº¤ç»™éƒ¡æ²»ç½ªçš„。戴圣说:“åŽè¿›ç”ŸçŸ¥é“什么,竟想扰乱别人的管ç†ï¼â€éƒ½æ²¡æœ‰è£å†³ã€‚ä½•æ­¦æ´¾ä»Žäº‹æŸ¥è®¿åˆ°ä»–çš„ç½ªè¡Œï¼Œæˆ´åœ£å®³æ€•ï¼Œè‡ªå·±è¾žäº†å®˜ã€‚åŽæ¥ä»–åšäº†åšå£«ï¼Œåœ¨æœå»·ä¸Šè¯½è°¤ä½•武。何武å¬è¯´äº†è¿™ä»¶äº‹ï¼Œè‡ªå§‹è‡³ç»ˆä¸å®£æ‰¬ä»–çš„æ¶è¡Œã€‚åŽæ¥ï¼Œæˆ´åœ£çš„å„¿å­çš„宾客èšä¸ºç¾¤ç›—ï¼Œè¢«å®˜åæ•èŽ·ï¼Œæ‹˜å›šåœ¨åºæ±Ÿï¼Œæˆ´åœ£è‡ªä»¥ä¸ºå„¿å­ä¸€å®šä¼šæ­»ã€‚何武用心公平地è£å†³è¿½ä»¶äº‹ï¼Œå…¶å­æœ€åŽå¾—以ä¸åˆ¤æ­»ç½ªã€‚从这以åŽï¼Œæˆ´åœ£ç¾žæ„§å¿ƒæœã€‚ä½•æ­¦æ¯æ¬¡å¥äº‹åˆ°äº¬å¸ˆï¼Œæˆ´åœ£æœªæ›¾ä¸åˆ°ä»–门下谢æ©ã€‚

  何武作刺å²ï¼ŒäºŒåƒçŸ³å®˜åæœ‰ç½ªï¼Œéšæ—¶æ£€ä¸¾ä¸ŠæŠ¥ï¼Œå…¶ä½™è´¤èƒ½ä¸Žä¸è´¤èƒ½çš„官å都一视åŒä»ï¼Œå› æ­¤å›½å„é‡è§†ä»–们的郡守和国相,州中太平。巡行部属一定è¦å…ˆåˆ°å­¦å®˜æŽ¥è§è¯¸ç”Ÿï¼Œè€ƒæŸ¥ä»–们的诵读和论辩,询问他们政事的得失,然åŽè¿›å…¥ä¼ èˆï¼Œæ‹¿å‡ºè®°å½•询问耕ç§ç”°åœ°çš„æ•°é‡ï¼Œäº”谷的好åï¼Œä¹‹åŽæ‰ä¼šè§éƒ¡å®ˆï¼ŒæŠŠé€ ä½œä¸ºæƒ¯å¸¸çš„æ¬¡åºã€‚

  当åˆï¼Œä½•æ­¦åšéƒ¡ä¸­å®˜å的时候,奉事太守何寿。何寿知é“何武有宰相的æ‰èƒ½ï¼Œå› ä¸ºä»–与自己åŒå§“ï¼Œæ‰€ä»¥åŽšå¾…ä»–ã€‚åŽæ¥ä½•寿åšäº†å¤§å¸å†œï¼Œä»–哥哥的儿å­åšåºæ±Ÿé•¿å²ã€‚当时何武在官邸å¥äº‹ï¼Œä½•å¯¿å“¥å“¥çš„å„¿å­æ°å¥½åœ¨é•¿å®‰ï¼Œä½•寿备酒席请æ¥ä½•æ­¦çš„å¼Ÿå¼Ÿä½•æ˜¾å’Œè€æœ‹å‹æ¨è¦†ä¼—等人,酒å–得正畅快,让他哥哥的儿å­å‡ºæ¥è§é¢ï¼Œè¯´ï¼šâ€œé€­å­©å­æ˜¯æ‰¬å·žé•¿å²ï¼Œæ‰èƒ½ä½Žä¸‹ï¼Œä¸æ›¾é—®å€™æ‹œè§è¿‡ä½•武。â€ä½•æ˜¾ç­‰äººå¾ˆç¾žæ„§ï¼Œå›žæ¥æŠŠè¿™ä»¶äº‹å‘Šè¯‰äº†ä½•æ­¦ï¼Œä½•æ­¦è¯´ï¼šâ€œåˆºå²å¦‚åŒå¤ä»£çš„æ–¹ä¼¯ï¼Œæ˜¯çš‡ä¸Šæ‰€å§”任,一州的表率呀,èŒè´£åœ¨äºŽæŽ¨è善人罢除æ¶äººï¼Œå®˜åæ²»ç†æ”¿åŠ¡çš„æˆç»©æœ‰å“越之处,百姓有éšå±…的,æ‰åº”当å¬è§ï¼Œä¸èƒ½æœ‰ä»€ä¹ˆç§ä¸‹çš„询问。â€ä½•æ˜¾ã€æ¨è¦†ä¼—勉强他,ä¸å¾—å·²å¬è§ï¼Œèµç»™ä¸€å®é…’ã€‚å¹´ä¸­ï¼Œåºæ±Ÿå¤ªå®ˆä¸¾æ‹”了何寿哥哥的儿å­ã€‚何武就是这样éµå®ˆæ³•令害怕失èŒã€‚

  何武åšäº†äº”年刺å²ï¼Œå…¥äº¬åšä¸žç›¸å¸ç›´ï¼Œä¸žç›¸è–›å®£å¾ˆæ•¬é‡ä»–。出任清河太守,几年åŽï¼Œå› éƒ¡ä¸­å分之四以上地区é­å—ç¾å®³èŽ·ç½ªå…官。过了很长时间,大å¸é©¬æ›²é˜³ä¾¯çŽ‹æ ¹æŽ¨è何武,å¾å¬ä»–åšäº†è°å¤§å¤«ã€‚å‡ä»»å…–州刺å²ï¼Œå…¥äº¬ä»»å¸éš¶æ ¡å°‰ï¼Œè°ƒä»»äº¬å…†å°¹ã€‚过了两年,何武推举方正,因所举的人被å¬è§æ—¶æ—‹è½¬ä¸€æ‹œï¼Œæœ‰å¸è®¤ä¸ºä»–è¿è°¬ä¼—人弄虚作å‡è€ŒèŽ·ç½ªã€‚ä½•æ­¦èŽ·ç½ªè´¬ä¸ºæ¥šå†…å²ï¼Œå‡ä»»æ²›éƒ¡å¤ªå®ˆï¼Œåˆå…¥äº¬ä»»å»·å°‰ã€‚绥和三年,御å²å¤§å¤«å­”光被贬为廷尉,何武åšäº†å¾¡å²å¤§å¤«ã€‚æˆå¸å°†è¦ä¿®æ²»è¾Ÿé›ï¼Œå¼€ç½®ä¸‰å…¬å®˜èŒï¼Œå°±å°†åŽŸæ¥çš„御å²å¤§å¤«æ”¹ä¸ºå¤§å¸ç©ºã€‚何武改任大å¸ç©ºï¼Œå°ä¸ºæ³›ä¹¡ä¾¯ï¼Œé£Ÿé‚‘ä¸€åƒæˆ·ã€‚泛乡在ç…邪ä¸å…¶ï¼Œå“€å¸åˆšå³ä½ï¼Œè¤’奖èµèµå¤§è‡£ï¼Œå¦æŠŠå—é˜³æŒ›çš„åšæœ›ä¹¡ä½œä¸ºæ³›ä¹¡ä¾¯å°åœ°ï¼Œå¢žåŠ å°åœ°ä¸€åƒæˆ·ã€‚

  何武为人ä»çˆ±åŽšé“,喜欢举è士人,åŠå‹‰ç§°é¢‚åˆ«äººçš„å¥½å¤„ã€‚ä»–åšæ¥šå†…岿—¶åŽšå¾…é¾šèƒœã€é¾šèˆäºŒäººï¼Œåœ¨æ²›éƒ¡æ—¶åŽšå¾…å”æž—ã€å”尊二人,等到åšäº†å…¬å¿ï¼Œå°±å‘æœå»·æŽ¨è他们。这些入之所以能显赫于世,都是何侯的力é‡ï¼Œä¸–人因此敬é‡ä½•æ­¦ã€‚ç„¶è€Œä»–æ†Žæ¶æœ‹å…šï¼Œä¸€å®šå‘å„’è€…è¯¢é—®è€ƒå¯Ÿæ–‡å®˜ï¼Œä¸€å®šå‘æ–‡å®˜è¯¢é—®è€ƒå¯Ÿå„’者,用æ¥ç›¸äº’å‚考检验。è¦ä»»å‘½å®˜å,先制定科目æ¡ä¾‹æ¥é˜²æ­¢ç§ç›¸å˜±æ‰˜ã€‚ä»–åšå®˜ä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆæ˜¾èµ«çš„å声,离任åŽå¸¸è¢«äººæ€€å¿µã€‚

  等到何武åšäº†å¾¡å²å¤§å¤«å¸ç©ºï¼Œä¸Žä¸žç›¸æ–¹è¿›ä¸€åŒè¿›å¥è¯´ï¼šâ€œä»¥å‰è¯¸ä¾¯çŽ‹åˆ¤å†³æ¡ˆä»¶æ²»ç†æ”¿äº‹ï¼Œå†…å²ä¸»ç®¡è¯‰è®¼äº‹åŠ¡ï¼Œç›¸æ€»ç®¡æ³•ä»¤è¾…ä½è¯¸ä¾¯çŽ‹ï¼Œä¸­å°‰æ²»ç†ç›—贼。现在诸侯王ä¸åˆ¤å†³æ¡ˆä»¶å‚与政务,中尉官èŒç½¢ç½®ï¼ŒèŒè´£å¹¶å…¥å†…å²ï¼Œå§”任郡国守相,是为了统一å¨ä¿¡ï¼Œå®‰å®šç™¾å§“。现在内å²èŒä½ä½Žä¸‹è€ŒæƒåŠ›é‡å¤§ï¼ŒæƒåŠ¿è¶…è¿‡äº†èŒä½ï¼Œä¸ç»Ÿä¸€ä¸ºå°Šè´µçš„地ä½ï¼Œå¾ˆé𾿲»ç†å¥½ã€‚我请求相的èŒä½è¦å¦‚åŒå¤ªå®ˆï¼Œå†…å²çš„èŒä½è¦å¦‚åŒéƒ½å°‰ï¼Œæ¥é¡ºåº”å°Šå‘的次åºï¼Œå¹³è¡¡è½»é‡çš„æƒåŠ›ã€‚â€çš‡ä¸Šå‘½ä»¤è¯´ï¼šâ€œå¯ä»¥ã€‚â€æŠŠå†…å²æ”¹ä¸ºä¸­å°‰ã€‚开始何武为ä¹å¿çš„æ—¶å€™ï¼Œè¿›è¨€è¯´åº”该设置三公官èŒï¼Œåˆä¸Žæ–¹è¿›ä¸€åŒè¿›å¥ç½¢è®¾åˆºå²ï¼Œæ”¹è®¾å·žç‰§ï¼ŒåŽæ¥åˆéƒ½æ¢å¤äº†æ—§åˆ¶ï¼Œè¿™ä»¶äº‹è®°è½½åœ¨ã€Šæœ±åšä¼ ã€‹ä¸­ã€‚衹有内å²ä¸€äº‹å®žè¡Œäº†ã€‚

  何武多有举èè¿›å¥ï¼Œç§°å¾—上烦ç细碎,ä¸èƒ½ç§°ä¸ºè´¤èƒ½çš„人。他的功绩声å大致与薛宣一样,æ‰èƒ½ä¸å¦‚他,但ç»å­¦å’Œæ­£ç›´è¦è¶…è¿‡ä»–ã€‚ä½•æ­¦çš„åŽæ¯ä½åœ¨éƒ¡ä¸­ï¼Œä»–派官å回去迎接,刚好æˆå¸æ­»äº¡ï¼Œå®˜åææ€•é“è·¯åœæœ‰ç›—è´¼ï¼Œå°±è®©åŽæ¯ç•™åœ¨äº†é‚µä¸­ï¼Œå·¦å³è¿‘臣有人谴责何武事奉亲人ä¸å¿ åŽšã€‚å“€å¸ä¹Ÿæƒ³æ”¹æ¢å¤§è‡£ï¼ŒäºŽæ˜¯é¢ç­–书罢å…何武é“:“您行事烦ç,ä¸åˆä¼—人的心æ„,å­é¡ºçš„声忲¡æœ‰å¬åˆ°ï¼Œåçš„åå¼¹æµè¡Œï¼Œæ²¡æœ‰ç”¨æ¥åšè¡¨çއå‘四方显示的。应交回大å¸ç©ºå°ç»¶ï¼Œå…官回归å°å›½ã€‚â€æ­¤åŽè¿‡äº†äº”年,è°å¤§å¤«é²å®£å¤šæ¬¡ä¸ºä»–ä¼¸å†¤ï¼Œå¤©å­æ„ŸåŠ¨äºŽä¸žç›¸çŽ‹å˜‰çš„å¯¹ç­”ï¼Œè€Œé«˜å®‰ä¾¯è‘£è´¤ä¹ŸæŽ¨è何武,何武因此åˆè¢«å¾å¬åšäº†å¾¡å²å¤§å¤«ã€‚过了一个多月,调任为å‰å°†å†›ã€‚

  在追以å‰ï¼Œæ–°éƒ½ä¾¯çŽ‹èŽ½å›žå½’å°å›½ï¼Œè¿‡äº†å‡ å¹´ï¼Œçš‡å¸å› ä¸ºå¤ªçš‡å¤ªåŽçš„缘故å¾å¬çŽ‹èŽ½è¿”å›žäº¬å¸ˆã€‚å·¥èŽ½çš„å ‚å¼Ÿæˆéƒ½ä¾¯çŽ‹é‚‘æ˜¯ä¾ä¸­ï¼Œå‡ç§°å¤ªçš‡å¤ªåŽæ—¨æ„报告哀å¸ï¼Œæ›¿çŽ‹èŽ½è¯·æ±‚ç‰¹è¿›ç»™äº‹åœå®˜èŒã€‚å“€å¸åˆå‘太皇太åŽè¯·ç¤ºï¼Œäº‹æƒ…æš´éœ²ã€‚å¤ªåŽæ›¿ä»–谢罪,皇上因为太åŽçš„缘故ä¸å¿æ€ä»–,é™èŒä»»å‘½çދ邑åšäº†è¥¿æ²³å±žå›½éƒ½å°‰ï¼Œå‰Šå‡åƒæˆ·ã€‚åŽæ¥æœ‰éŸ¶ä»¤ä¸¾è大常,王莽ç§F裹怂æ¿ä½•武以求举èï¼Œä½•æ­¦ä¸æ•¢æŽ¨ä¸¾ä»–。此åŽè¿‡äº†å‡ ä¸ªæœˆï¼Œå“€å¸å´©ï¼Œå¤ªåŽå½“æ—¥å¬çŽ‹èŽ½å…¥å®«ï¼Œæ”¶å›žå¤§å¸é©¬è‘£è´¤çš„å°ç»¶ï¼Œå‘½ä»¤æœ‰å¸æŽ¨èå¯ä»¥åšå¤§å¸é©¬çš„äººã€‚ä¹‡èŽ½åŽŸæ¥æ˜¯äººå¸é©¬ï¼Œå› èº²é¿ä¸ã€å‚…辞去官ä½ï¼Œä¼—äººç§°é¢‚è®¤ä¸ºä»–è´¤èƒ½ï¼Œåˆæ˜¯å¤ªåŽçš„近亲,白大å¸å¾’孔光以下满æœå®˜å‘˜éƒ½æŽ¨ä¸¾çŽ‹èŽ½ã€‚ä½•æ­¦æ˜¯å‰å°†å†›ï¼Œå¹³æ—¶ä¸Žå·¦å°†å†›å…¬å­™ç¦„相交好,两人å•独谋划,认为以å‰å­æƒ ã€å­æ˜­ä¸¤ä¸ªå¹´å¹¼çš„皇上在ä½çš„æ—¶å€™ï¼Œå¤–戚å•ã€éœã€ä¸Šå®˜æŠŠæŒæ”¿æƒï¼Œå‡ ä¹Žå€¾å±ç¤¾ç¨·ã€‚çŽ°åœ¨å­æˆã€å­å“€è¿žç»­ä¸¤ä»£æ²¡æœ‰å­å—£ï¼Œæ­¢åº”当挑选任命亲近的人辅ä½å¹´å¹¼çš„皇上,ä¸åº”è®©å¼‚å§“å¤§è‡£æŠŠæŒæ”¿æƒï¼Œäº²å¯†å’Œç–远的人相间æ‚,替国家谋划为便利。因此何武推举公孙禄å¯ä»¥åšå¤§å¸é©¬ï¼Œè€Œå…¬å­™ç¦„ä¹ŸæŽ¨ä¸¾ä½•æ­¦ã€‚å¤ªåŽæœ€ç»ˆè‡ªä¸»ä»»å‘½çŽ‹èŽ½åšäº†å¤§å¸é©¬ã€‚王莽暗示有å¸è¿›å¥å¼¹åŠ¾ä½•æ­¦ã€å…¬å­™ç¦„相互称é“è举,两人都被å…官。

  何武回到å°å›½åŽï¼ŒçŽ‹èŽ½çš„åŠ¿åŠ›æ¸æ¸å¼ºç››èµ·æ¥ï¼Œåšäº†å®°è¡¡ï¼Œæš—地裹诛æ€ä¸ä¾é™„自己的人ã€å…ƒå§‹ä¸‰å¹´ï¼Œå•宽等事情å‘生。当时大å¸ç©ºç”„丰接å—王莽的暗中旨æ„,派é£ä½¿è€…ä¹˜é©¿è½¦æ¸…ç†æƒ©æ²»å…¶åŒå…šï¼Œç‰µè¿žå¼•出许多王莽所想è¦è¯›æ€çš„人,上党é²å®£ï¼Œå—é˜³å½­ä¼Ÿã€æœå…¬å­ï¼Œéƒ¡å›½è±ªæ°èŽ·ç½ªè€Œæ­»çš„æœ‰å‡ ç™¾äººã€‚ä½•æ­¦ä¹Ÿåœ¨è¢«è¯¬é™·ä¹‹åˆ—ï¼Œå¤§ç†æ­£ç”¨æ§›è½¦å¾å¬ä½•武,何武自æ€ã€‚众人多有认为何武冤枉的,王莽想满足众æ„,让何武的儿å­ä½•况继嗣为侯,谧何武为剌侯。王莽篡ä½ï¼Œç½¢å…何况为庶人。

  王嘉字公仲,是乎陵人。考中明ç»å°„策甲科åšäº†éƒŽï¼Œå› å®ˆæ®¿é—¨æ—¶æ²¡æœ‰æ‹¦ä½ä¸åº”进的人而获罪å…官。光禄勋于永任命他为属官,因察举廉者åšäº†å—陵县丞,åˆå› ä¸¾å»‰è€Œåšäº†é•¿é™µåŽ¿å°‰ã€‚é¸¿å˜‰å¹´é—´ï¼Œä¸¾èæ•¦æœ´èƒ½ç›´è¨€çš„人,王嘉被å¬åˆ°å®£å®¤ï¼Œå¯¹ç­”政事得失,破格å‡ä»»å¤ªä¸­å¤§å¤«ã€‚å‡ºäº¬ä»»ä¹æ±Ÿã€æ²³å—太守,治政很有å声。被å¾å¬å…¥äº¬ä»»å¤§é¸¿èƒªï¼Œè°ƒä»»äº¬å…†å°¹ï¼Œå‡ä»»å¾¡å²å¤§å¤«ã€‚建平三年,代替平当åšä¸žç›¸ï¼Œå°ä¸ºæ–°ç”«ä¾¯ï¼ŒåŠ æŽˆé£Ÿé‚‘ä¸€åƒä¸€ç™¾æˆ·ã€‚

ã€€ã€€çŽ‹å˜‰ä¸ºäººåˆšç›´ä¸¥æ¯…æœ‰å¨æœ›ï¼Œçš‡ä¸Šå¾ˆæ•¬é‡ä»–。哀å¸åˆšåˆšå³ä½ï¼Œæƒ³è¦åŒ¡æ­£æˆå¸çš„æ”¿äº‹ï¼Œå¤šæœ‰å˜åŠ¨ï¼ŒçŽ‹å˜‰ä¸Šç–说:我å¬è¯´åœ£æ˜Žçš„å›çŽ‹çš„åŠŸç»©åœ¨äºŽå¾—åˆ°äººæ‰ã€‚å­”å­è¯´ï¼šã€€â€œè´¤æ‰éš¾å¾—ï¼Œä¸æ˜¯è¿™æ ·çš„å—ï¼â€â€œå› è€Œç»§æ‰¿å‰ä»£å®šç«‹ä¸ºè¯¸ä¾¯çš„,衹åƒä»–们的先人一样贤能就行了。â€å³ä½¿ä¸èƒ½å¤Ÿå…¨éƒ½è´¤èƒ½ï¼Œå¤©å­å¯ä»¥æ›¿ä»–ä»¬æŒ‘é€‰å¤§è‡£ï¼Œç­–ç«‹å‘½å¿æ¥è¾…ä½ä»–ä»¬ã€‚æ®æœ‰è¿™ä¸ªå°å›½ï¼ŒåŽ†ä»£å°Šæ•¬å£«äººé‡è§†è´¤æ‰ï¼Œç„¶åŽå£«äººå’Œç™¾å§“æ‰ä¼šå½’é™„äºŽä»–ï¼Œå› æ­¤æ•™åŒ–æ–½è¡Œè€Œç»Ÿæ²»çš„åŠŸç»©å»ºç«‹ã€‚çŽ°åœ¨éƒ¡å®ˆçš„åœ°ä½æ¯”å¤ä»£çš„诸侯还é‡è¦ï¼Œä»Žå‰æ‹›å¼•选拔贤æ‰ï¼Œè´¤æ‰å¾ˆéš¾å¾—到,选拔æå‡å¯ç”¨çš„人,有的是从囚徒中起用的。从å‰é­å°šå› äº‹èŽ·ç½ªè¢«æ‹˜å›šï¼Œæ–‡å¸æ„ŸåŠ¨äºŽå†¯å”çš„è¯ï¼Œæ´¾ä½¿è€…æ‹¿ç€ç¬¦èŠ‚èµ¦å…他的罪åï¼ŒæŽˆä»»äº‘ä¸­å¤ªå®ˆï¼ŒåŒˆå¥´ç•æƒ§ä»–。武å¸ä»Žè¢«ç½šä½œåŠ³å½¹çš„äººä¸­ææ‹”了韩安国,任命为æ¢çš„内å²ï¼Œéª¨è‚‰å› æ­¤å®‰ç”Ÿã€‚张敞åšäº¬å…†å°¹ï¼Œæœ‰ç½ªåº”当å…官,有狡猾的官å知é“åŽå°±æ•…æ„冒犯张敞,张敞逮æ•å¹¶æ€äº†ä»–ï¼Œä»–å®¶ä¸ºè‡ªå·±ä¼¸å†¤ï¼Œä½¿è€…å¤æ ¸ç‹±æ¡ˆï¼Œä»¥æ€äººç½ªå¼¹åŠ¾å¼ æ•žï¼Œçš‡ä¸Šä¸ä¸‹é€®æ•令,é‡åˆ°èµ¦å…,逃亡在外数å天,宣å¸å¾å¬å¼ æ•žæŽˆä»»å†€å·žåˆºå²ï¼Œç»ˆäºŽå¾—到了他的用场。å‰ä»£ä¸æ˜¯åç§è¿™ä¸‰ä¸ªäººï¼Œè€Œæ˜¯è´ªå›¾ä»–们的æ‰å™¨å¯¹å›½å®¶æœ‰ç›Šå¤„呀。

ã€€ã€€å­æ–‡å¸çš„æ—¶å€™ï¼Œå®˜å处于官ä½çš„æœ‰çš„延长到å­å­™ï¼Œå°±ä»¥å®˜ååšäº†å§“æ°ï¼Œä»“æ°ã€åº“æ°å°±æ˜¯ä»“库官的åŽä»£ã€‚那些食俸二åƒçŸ³çš„大官å也安于官ä½å–œçˆ±ä»–们的èŒä¸šï¼Œç„¶åŽä¸Šä¸‹å‹‰åŠ±ï¼Œæ²¡æœ‰è°æœ‰å¾—过且过ã€é©¬è™Žè‰çŽ‡çš„å¿ƒæ€ã€‚这以åŽç¨ç¨æœ‰äº†å˜åŠ¨ï¼Œå…¬å¿ä»¥ä¸‹çš„官å相互更递很急促,åˆå¤šæ¬¡æ”¹å˜æ”¿äº‹ï¼Œå¸éš¶ã€éƒ¨åˆºå²è€ƒå¯Ÿåˆ°å®˜å有过失就都加以弹劾,宣扬éšç§ã€‚å®˜åæœ‰çš„在ä½å‡ ä¸ªæœˆå°±è¾žå®˜äº†ï¼Œé€èµ°æ—§çš„è¿Žæ¥æ–°çš„,相互往æ¥äºŽé“路。中等æ‰èƒ½çš„人苟且容身寻求ä¿å…¨ï¼Œä¸‹ç­‰æ‰èƒ½çš„äººå¿ƒæ€€ææƒ§é¡¾å…¨è‡ªèº«ï¼Œæƒå®œè°‹æ±‚ç§åˆ©çš„人增多了。食俸二åƒçŸ³çš„å®˜åæ›´åŠ è½»å¾®å‘贱,官å百姓都轻慢他们。有人掌æ¡äº†ä»–们微å°çš„过失,增加æˆç½ªå,报告给刺å²ã€å¸éš¶ï¼Œæœ‰çš„å°±ä¾è¿›ä¸Šçš„书章下令惩治他们;众人知é“他们容易倾å±ï¼Œç¨æœ‰å¤±æ„就产生背å›çš„心æ€ã€‚剿—¶å±±é˜³é€ƒäº¡çš„役人è‹ä»¤ç­‰äººæ£æ„横行,官å士人é¢ä¸´æ‚£éš¾ï¼Œæ²¡æœ‰è°æ„¿æ„守义殉节而死,这是因为郡守ã€è¯¸ä¾¯ç›¸çš„卿ƒå¹³æ—¶å°±è¢«å‰¥å¤ºäº†ã€‚å­æˆçš‡å¸æ‡Šæ‚”这件事,é¢ä¸‹è¯ä¹¦ï¼ŒäºŒåƒçŸ³å®˜åä¸ä»¥æ•…æ„æ”¾çºµä¸ºç½ªå,派使者èµèµé»„é‡‘ï¼Œå®½æ…°ä»–ä»¬çš„å¿ƒï¼Œç¡®å®žæ˜¯è®¤ä¸ºå›½å®¶æœ‰å±æ€¥ï¼Œè¿˜å¾—责令二åƒçŸ³å®˜å办ç†ï¼ŒäºŒåƒçŸ³å®˜åçš„å¨æƒåœ¨å±é𾿗¶å¾—åˆ°å‘æŒ¥ï¼Œæ‰èƒ½ç»ŸçŽ‡ä»»ä½¿ä¸‹å±žå’Œç™¾å§“ã€‚

  å­å®£çš‡å¸çˆ±æŠ¤é‚£äº›å–„于治民的官å,有å¥ç« å¼¹åŠ¾ï¼Œå°±æŠŠäº‹æƒ…ç•™åœ¨ç¦ä¸­ï¼Œé‡æœ‰èµ¦ä»¤ä¸€æ¦‚解除。旧例,尚书很少å‘布å¥ç« ï¼Œæ˜¯çƒ¦åŠ³æ…æ‰°ç™¾å§“的,è¯å®žäº†å°±æ‹˜å›šæƒ©å¤„,有死在狱中的,å¥ç« æ–‡ä¸­ä¸€å®šæœ‰â€œæ•¢å‘Šä¹‹â€çš„å­—æ ·æ‰å‘布。希望陛下留心选择贤æ‰ï¼Œè®°å–好处忘掉过失,容å¿è‡£å­ï¼Œä¸è¦ä¸ºäº†å¯»æ±‚完备而责备他们。二åƒçŸ³å®˜ã€éƒ¨åˆºå²ã€ä¸‰è¾…县令有æ‰èƒ½èƒœä»»å®˜èŒçš„,入之常情ä¸èƒ½æ²¡æœ‰è¿‡å¤±å·®é”™ï¼Œåº”该能够宽æ•å°é”™ï¼Œè®©åŠªåŠ›å¥‰èŒçš„人有所勉励。这是现今的é‡è¦äº‹æƒ…,国家的利益呀。å‰ä¸€æ—¶è‹ä»¤å‘起为盗,想派é£å¤§å¤«è®©ä»–追问情况,当时è§åˆ°çš„大夫没有能够胜任派é£çš„,就å¬è§æ•´å±‹åŽ¿ä»¤å°¹é€¢æŽˆä»»ä¸ºè°å¤§å¤«è€Œæ´¾é£äº†ä»–。现今诸大夫有æ‰èƒ½çš„很少,应该预先存养能够åšå‡ºæˆå°±çš„人,那么士人就会赴救国难ä¸å惜死亡;é¢ä¸´æ‚£ä¹±åŒ†ä¿ƒé—´æ‰å¯»æ±‚è¿™æ ·çš„äººï¼Œè¿™ä¸æ˜¯æ²»æ˜Žæœå»·çš„办法啊。王嘉于是推èå„’è€…å…¬å­™å…‰ã€æ»¡æ˜Œä»¥åŠæœ‰æ‰èƒ½çš„官åè§å’¸ã€è–›ä¿®ç­‰äººï¼Œéƒ½æ˜¯åŽŸæ¥é£Ÿä¿¸äºŒå¹²çŸ³å®˜å中有声å被称颂的,天å­éƒ½æŽ¥çº³ä»»ç”¨äº†ä»–们。

  正好æ¯å¤«èº¬ã€å­™å® ç­‰äººé€šè¿‡ä¸­å¸¸ä¾å®‹å¼˜è¿›ä¸Šå¥ä¹¦å‘Šå‘æŸå¹²çŽ‹åˆ˜äº‘å‘鬼神祈祷诅咒皇上,åˆä¸ŽåŽèˆ…ä¼å®è°‹åˆ’弑æ€çš‡ä¸Šå‘动å›ä¹±ï¼Œåˆ˜äº‘ç­‰ä¼æ³•被æ€ï¼Œæ¯å¤«èº¬ã€å­™å® è¢«æå‡ä¸ºä¿¸ç¦„二åƒçŸ³çš„官å。此时,ä¾ä¸­è‘£è´¤è¢«çš‡ä¸Šå–œçˆ±å® ä¿¡ï¼Œçš‡ä¸Šæƒ³å°ä»–ä¸ºä¾¯å´æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆç†ç”±ï¼Œå‚…嘉åŠçš‡ä¸Šè—‰æŸ¬å¹³çŽ‹çš„äº‹æ¥å°èµè‘£è´¤ã€‚皇上因此决定更改æ¯å¤«èº¬ã€å­™å® å‘Šå‘东平王的原æ¥çš„å¥ç« ï¼Œå‰ŠåŽ»å®‹å¼˜çš„å字,改称因董贤而å¬åˆ°äº†è¿™ä»¶äº‹ï¼Œæƒ³å‡­è—‰è¿™ä¸ªåŠŸåŠ³å°ä»–为侯,三个人都先èµçˆµä¸ºå…³å†…侯。过了ä¸ä¹…,想册å°è‘£è´¤ç­‰äººï¼Œçš‡ä¸Šå¿ƒä¸­å¿Œæƒ®çŽ‹å˜‰ï¼ŒäºŽæ˜¯å…ˆæ´¾çš‡åŽçš„çˆ¶äº²å­”ä¹¡ä¾¯å‚…æ™æ‹¿ç€éŸ¶ä¹¦ç»™ä¸žç›¸å¾¡å²çœ‹ã€‚于是王嘉与御å²å¤§å¤«ä¹°å»¶è¿›ä¸Šå¯†å°çš„å¥ä¹¦è¯´ï¼šâ€œç§ä¸‹è£¹çœ‹è§è‘£è´¤ç­‰ä¸‰äººåˆšåˆšèµçˆµï¼Œä¼—äººçº·çº·è®®è®ºï¼Œéƒ½è¯´è‘£è´¤æ˜¾è´µäº†ï¼Œå…¶ä½™çš„äººä¸€èµ·è’™å—æ©å® ï¼Œåˆ°çŽ°åœ¨æµè¨€æ²¡æœ‰æ¶ˆæ•£ã€‚陛䏋䏿–­å‘董贤等人施加ä»çˆ±æ©æƒ ï¼Œåº”该显示董贤等人本æ¥å¥ç« çš„语å¥ï¼ŒæŽ¥è§è¯¢é—®å…¬å¿å¤§å¤«åšå£«è®®éƒŽï¼Œè€ƒå¯Ÿç¬¦åˆå¤ä»Šä¹‹ä¾‹ï¼Œç¡®å®šå®ƒç¬¦åˆé“ä¹‰ï¼Œè¿™æ ·ä»¥åŽæ‰åŠ çˆµå°åœ°ï¼›ä¸è¿™æ ·ï¼Œææ€•会大失人心,天下人伸颈议论。公开评议这件事,一定有说应当å°ä¾¯çš„,在于陛下是å¦å¬ä»Žï¼›å¤©ä¸‹çš„人å³ä½¿ä¸é«˜å…´ï¼Œè¿‡é”™ä¹Ÿæœ‰æ‰€åˆ†æ‘Šï¼Œä¸å•å•在陛下一个人。以å‰å®šé™µä¾¯æ·³äºŽé•¿åˆšå°ä¾¯ï¼Œé€ ä»¶äº‹ä¹Ÿæœ‰äº‰è®®ã€‚大å¸å†œè°·æ°¸è®¤ä¸ºæ·³äºŽé•¿åº”当å°ä¾¯ï¼Œä¼—äººå½’ç½ªäºŽè°·æ°¸ï¼Œå…ˆå¸æ²¡æœ‰å•独蒙å—那些责难。臣王嘉ã€è‡£è´¾å»¶æ‰èƒ½ä½Žä¸‹ä¸ç§°èŒï¼Œå³ä½¿æ­»äº†ä¹Ÿéš¾é€ƒç½ªè´£ã€‚明知顺从ä¸è¿é€†åœ£æ—¨ï¼Œèƒ½å¤Ÿå¾—ä»¥ä¸€åˆ»å®¹èº«ï¼Œè€Œä¸æ•¢é¡ºä»Žçš„原因,是想报答您的厚æ©å•Šã€‚â€çš‡ä¸Šè¢«ä»–ä»¬çš„è¯æ„ŸåŠ¨ï¼Œåœæ­¢äº†è¿™ä»¶äº‹ï¼Œè¿‡äº†å‡ ä¸ªæœˆï¼Œç»ˆäºŽä¸‹å‘½ä»¤å°èµè‘£è´¤ç­‰äººï¼Œç”±æ­¤ä¸¥åŽ‰åœ°è´£å¤‡å…¬å¿è¯´ï¼šã€€â€œæˆ‘登上皇ä½ä»¥æ¥ï¼Œå§ç—…未愈,åå›çš„é˜´è°‹ï¼Œç›¸è¿žä¸æ–­ï¼Œå›ä¹±çš„臣å­ï¼Œäº²è¿‘ä¾å¥‰åœ¨å®«ä¸­ã€‚剿Ÿå¹³çŽ‹åˆ˜äº‘å’ŒçŽ‹åŽè°’å‘鬼神祈祷诅咒我,派ä¾åŒ»ä¼å®ç­‰å†…便¥åˆ‡è„‰ï¼Œå‡ ä¹Žå€¾å±äº†ç¤¾ç¨·ï¼Œå¤§æ¦‚没有什么比这更厉害的了ï¼ä»Žå‰æ¥šå›½æœ‰å­çŽ‰å¾—è‡£ï¼Œæ™‹æ–‡å…¬ä¸ºä»–ä¾§å¸­è€Œå;近代的事例,有汲黯挫败了淮å—王的阴谋。现今刘云等能够有谋划弑æ€å¤©å­è€Œå›ä¹±çš„阴谋,这是公å¿è¾…臣没有è°èƒ½å°½å¿ƒè‡´åŠ›äºŽè§†å¬æ¥æŠŠå®ƒæ¶ˆç­åŽ‹åˆ¶åœ¨æ²¡æœ‰å‘生时的缘故啊。ä¾èµ–宗庙的神çµï¼Œä¾ä¸­é©¸é©¬éƒ½å°‰è‘£è´¤ç­‰äººå‘觉并报告了我,乱臣都按他们的罪过å—åˆ°äº†æƒ©ç½šã€‚ã€Šå°šä¹¦ã€‹ä¸­ä¸æ˜¯è¯´å—?‘任用有德的人æ¥è¡¨æ‰¬ä»–们的忠善。,因此å°è‘£è´¤ä¸ºé«˜å®‰ä¾¯ã€å—阳太守孙宠为方阳侯ã€å·¦æ›¹å…‰ç¦„大夫æ¯å¤«èº¬ä¸ºå®œé™µä¾¯ã€‚â€

  此åŽè¿‡äº†å‡ ä¸ªæœˆï¼Œå‡ºçŽ°äº†H食,皇åœå‘½ä»¤æŽ¨ä¸¾æ•¢äºŽç›´è¨€çš„人,王嘉åˆè¿›ä¸Šå¯†å°çš„å¥ä¹¦è¯´ï¼šæˆ‘å¬è¯´å’Žç¹‡å‘Šè¯«å¸èˆœè¯´ï¼šâ€œæ®æœ‰å›½å®¶çš„人ä¸è¦å‚²æ…¢ï¼Œä¸è¦æ”¾çºµæ¬²æœ›ï¼Œè¦è°¨æ…Žæˆ’备,一天一天地把æ¡ä¸‡äº‹çš„端机。â€ç®•å­å‘Šè¯«æ­¦çŽ‹è¯´ï¼šã€€â€œè‡£ä¸‹åº”è¯¥æ²¡æœ‰ä½œå¨ä½œç¦çš„,没有åƒç²¾ç¾Žé£Ÿç‰©çš„;如果臣下有作å¨ä½œç¦åƒç²¾ç¾Žé£Ÿç‰©çš„,对你的家有æŸå®³ï¼Œå¯¹ä½ çš„国ä¸å‰ç¥¥ï¼Œä¼—人因此åé‚ªä¸æ­£ï¼Œç™¾å§“因此虚å‡é‚ªæ¶ã€‚â€è¿™æ˜¯è¯´åƒè¿™æ ·å°±ä¼šè¿èƒŒå°Šå‘的次åºï¼Œæ‰°ä¹±é˜´é˜³çš„规则,而æŸå®³åˆ°å›çŽ‹ï¼Œä»–çš„å›½å®¶å°±å¾ˆå±é™©äº†ã€‚å±…ä½åœ¨åŸŽé‚‘裹的人åé‚ªä¸æ­£ï¼Œç™¾å§“因此虚å‡é‚ªæ¶ä¸ä¸“一,这是å›çŽ‹ä¸éµå®ˆæ³•令制度ã€ä¸Šä¸‹ä¸§å¤±åº”æœ‰çš„ç§©åºæ‰€é€ æˆçš„衰败呀。武王亲自实行这些法度,国家隆盛一直到æˆåº·æ—¶ä»£ã€‚从æˆåº·æ—¶ä»£ä»¥åŽï¼Œæ”¾ä»»å¿ƒæ„纵容欲望,法令制度衰è½ï¼Œåˆ°äº†è‡£ä¸‹å¼‘æ€å›ä¸»ï¼Œå„¿å­å¼‘æ€çˆ¶äº²çš„åœ°æ­¥ã€‚çˆ¶å­æ˜¯æœ€äº²çš„关系,å´ä¸§å¤±ç¤¼æ³•厌æ¨çˆ¶äº²çš„存在,何况异姓的臣下呢?孔å­è¯´ï¼šã€€â€œæ²»ç†æ‹¥æœ‰ä¸€åƒè¾†å…µè½¦çš„大国,应敬谨地处事而有信用,节俭费用而爱惜百姓,使用民力有一定的时é™ã€‚â€å­æ–‡çš‡å¸å®Œå…¨æ–½è¡Œè¿™äº›æŽªæ–½ï¼Œå¤©ä¸‹äººéƒ½è’™å—äº†æ©æƒ ï¼Œæˆä¸ºæ±‰å¤ªå®—。å­å®£çš‡å¸èµç½šå…¬å¹³æ˜Žç¡®ï¼Œæ–½æ©æœ‰èŠ‚åº¦ï¼Œè®°å½•å…¥çš„åŠŸç»©ï¼Œå¿½ç•¥å°çš„过失,因此达到了国家治ç†å¤©ä¸‹å¤ªå¹³ã€‚å­å…ƒçš‡å¸ç»§æ‰¿äº†ä¼Ÿå¤§çš„事业,平和æ­é¡ºå°‘有欲望,都城内库有钱四å万万,水衡积钱二å五万万。少府积钱å八万万。å­å…ƒå¸æ›¾ç»å·¡å¹¸ä¸Šæž—,åŽå®«å†¯è´µäººè·Ÿéšåˆ°å…½åœˆï¼ŒçŒ›å…½å—æƒŠå‡ºåœˆï¼Œè´µäººä¸Šå‰æŒ¡ä½å…ƒå¸ï¼Œå…ƒå¸å˜‰å¥–她的义行,èµé’±å¸äº”万。掖庭宫人会è§äº²å±žï¼Œæœ‰ç»™ä»–们èµèµçš„,嘱å’他们ä¸è¦å½“ä¼—é“谢。显示平和憎æ¶å邪,é‡è§†äººå¿ƒçš„丧失,èµèµèŠ‚çº¦ã€‚é‚£æ—¶å¤–æˆšèµ„è´¢ä¸Šåƒä¸‡çš„很少,因此少府水衡积钱很多。å³ä½¿é­é€¢åˆå…ƒã€æ°¸å…‰å‡¶å¹´çš„饥è’,加上西羌的å˜ä¹±ï¼Œåœ¨å¤–供奉ç€å†›é˜Ÿï¼Œåœ¨å†…赈救ç€è´«è‹¦çš„百姓,始终没有社稷倾å±çš„忧患,这是因为内府的储è—å……å®žå•Šã€‚å­æˆçš‡å¸çš„æ—¶å€™ï¼Œè°è‡£å¤šè°ˆè®ºå¾®æœå‡ºè¡Œçš„害处,以åŠå¥³å® ç‹¬å å® çˆ±ï¼Œæ²‰æ¹Žåœ¨é…’色中,æŸå®³å¾·è¡Œä¼¤å‡å¯¿å‘½ï¼Œé‚£äº›è¨€è®ºéƒ½å¾ˆæ³åˆ‡ï¼Œä½†å­æˆå¸å§‹ç»ˆä¸æ€¨æ¨å‘怒。å—宠的大臣有淳于长ã€å¼ æ”¾ã€å²è‚²ï¼Œå²è‚²å¤šæ¬¡è¢«è´¬è¾žå®˜ï¼Œå®¶ä¸­èµ„è´¢ä¸åˆ°åƒä¸‡ï¼Œå¼ æ”¾è¢«æ–¥é€å›žå½’å°å›½ï¼Œæ·³äºŽé•¿å—æ–刑死在狱中。ä¸å› ç§äººçš„宠爱æŸå®³å›½å®¶çš„é“义,因此虽有好内的责难,而æœå»·å®‰å®šå¤ªå¹³ï¼ŒæŠŠäº‹ä¸šä¼ æŽˆç»™äº†é™›ä¸‹ã€‚

  陛下在å°å›½çš„æ—¶å€™ï¼Œå–œçˆ±ã€Šè¯—ç»ã€‹å’Œã€Šå°šä¹¦ã€‹ï¼Œå´‡å°šèŠ‚ä¿­ï¼Œå¾å¬å…¥äº¬æ‰€ç»è¿‡çš„路上人们都称颂您的å“德美好,这是因为天下的人改å˜å¿ƒæ„希望您能治ç†å¥½å›½å®¶ã€‚陛下刚å³ä½ï¼Œæ›´æ¢å¸·å¸ï¼Œé™¤åŽ»åŽä¸½çš„ä¸ç»‡å“,乘舆å席衣æœçš„边饰衹用粗厚的ä¸ç»‡å“。基皇的å¯åº™å±¡å±¡åº”当建造,您忧虑哀怜百姓,考虑到费用ä¸è¶³ï¼Œå› é“ä¹‰è€Œå‰²èˆæ©æƒ…ï¼Œå°±æš‚æ—¶åœæ­¢äº†å·¥ç¨‹ï¼ŒçŽ°åœ¨æ‰å¼€å§‹å»ºé€ ã€‚然而驸马都尉童贤正在上林中兴建官署,åˆä¸ºè‘£è´¤ä¿®å»ºå¤§å®…,开宅门å‘åŒ—é˜™ï¼Œå¼•çŽ‹æ¸ çŒæ³¨å›­æ± ï¼Œæ´¾ä½¿è€…监视劳作,èµèµå®˜å和兵å’,规模比修建宗庙还大。董贤的æ¯äº²ç—…了,长安的厨官供给祭祀的饮食,ç¥ç¥·çš„途中é‡åˆ°çš„行人都得到饮食。为董贤制åšå™¨å…·ï¼Œåˆ¶æˆäº†ï¼Œè¦ä¸ŠæŠ¥ç»™æ‚¨é€šè¿‡æ‰è¡Œï¼Œæœ‰çš„物å“好,就特别èµèµé‚£äº›å·¥åŒ ï¼Œè‡ªå·±è´¡çŒ®å®—庙三宫的器物还达ä¸åˆ°è¿™æ ·ã€‚董贤家有婚事宴请宾客以åŠä¼šè§äº²æˆšï¼Œå®˜å们一起供给财物,èµèµç›´åˆ°ä»“头奴婢,æ¯äººå万钱。派使者监视,收å–市场ä»çš„物å“,商人震惊,路人喧哗,群臣惶惑。下韶书命令废止苑囿,å´å› ä¸ºèµç»™è‘£è´¤äºŒåƒå¤šé¡·åœŸåœ°ï¼Œå‡ç”°åˆ¶åº¦ä»Žæ­¤è¢«ç ´åäº†ã€‚å¥¢ä¾ˆåƒ­è¶Šæ”¾çºµæ¬²æœ›ï¼Œå˜æ˜“惑乱阴阳,ç¾ç¥¸å¼‚象众多,百姓传播谣言,手æŒç®—筹惊惶ä¸å®‰ï¼ŒæŠ«å‘光脚逃跑,骑马的就飞奔起æ¥ï¼Œä¸Šå¤©è¿·ä¹±äº†ä»–们的æ„志,使他们无法控制自己。有人认为这是对谋划者策略失误的告诫。陛下一å‘ä»åŽšç¿æ™ºåšäº‹è°¨æ…Žï¼ŒçŽ°åœ¨å´å—到这样深的责难。

  孔å­è¯´ï¼šã€€â€œå›½å®¶å€¾å±äº†å´ä¸èƒ½æ”¯æ’‘,国家颠覆了å´ä¸èƒ½æ‰¶æŒï¼Œé‚£åˆä¸ºä»€ä¹ˆè¿˜ä»»ç”¨é‚£ä¸ªäººåšç›¸å‘¢ï¼Ÿâ€è‡£çŽ‹å˜‰æœ‰å¹¸èƒ½å¤Ÿèº«å±…ç›¸ä½ï¼Œç§ä¸‹è£¹å†…心悲伤ä¸èƒ½ä¼ è¾¾æˆ‘忠诚的心æ„ï¼›å¦‚æžœæˆ‘æ­»äº†å¯¹å›½å®¶æœ‰ç›Šï¼Œé‚£ä¹ˆæˆ‘ä¸æ•¢å惜自己的生命。希望陛下谨慎地对待自己的å爱,体察众人共åŒçš„疑虑。从å‰å® è‡£é‚“通ã€éŸ©å«£å› å°Šè´µéª„çºµå¤±åŽ»äº†èŠ‚åˆ¶ï¼Œæ”¾çºµæ¸¸ä¹æ²¡æœ‰æ»¡è¶³ï¼Œå‘贱的人抑制ä¸ä½å¿ƒä¸­çš„æ¬²æœ›ï¼Œç»ˆäºŽé™·å…¥ç½ªäººä¹‹åˆ—。惑乱国家丢掉性命,ä¸èƒ½å§‹ç»ˆäº«æœ‰é‚£ä»½ä¿¸ç¦„,造就是所谓的爱他正好是害了他啊。您应该深刻借鉴å‰ä»£ï¼Œä»Žè€ŒèŠ‚åˆ¶å¯¹è‘£è´¤çš„å® çˆ±ï¼Œä»¥ä¿å…¨ä»–çš„æ€§å‘½ã€‚äºŽæ˜¯çš‡ä¸Šæ¸æ¸ä¸é«˜å…´äº†ï¼Œå´æ›´åŠ å® çˆ±è‘£è´¤ï¼Œæ— æ³•æŽ§åˆ¶è‡ªå·±ã€‚

  正逢祖æ¯å‚…太åŽåŽ»ä¸–ï¼Œçš‡ä¸Šè—‰æœºå‡æ‰˜å‚…太åŽé£è¯ï¼Œè®©æˆå¸æ¯äº²çŽ‹å¤ªåŽé¢ç»™ä¸žç›¸å¾¡å²ï¼ŒåŠ å°è‘£è´¤äºŒåƒæˆ·ï¼Œä»¥åŠèµç»™å­”ä¹¡ä¾¯ã€æ±æ˜Œä¾¯ã€é˜³æ–°ä¾¯å°åœ°ã€‚王嘉将è¯ä¹¦å°è¿˜ï¼Œè¶æ­¤è¿›ä¸Šå¯†å°çš„å¥ä¹¦åŠè°çš‡ä¸Šå’Œå¤ªåŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¬è¯´çˆµç¦„åœŸåœ°æ˜¯ä¸Šå¤©çš„è´¢äº§ã€‚ã€Šå°šä¹¦ã€‹ä¸­è¯´ï¼šâ€˜çš‡å¤©ä»»å‘½æœ‰å¾·çš„äººï¼Œæœ‰äº”ç§æœé¥°äº”ç§å½©ç« ã€‚,å›çŽ‹æ›¿ä¸Šå¤©ç»™ä¼—äººèµå°çˆµä½ï¼Œå°¤å…¶åº”该慎é‡ã€‚分割土地æ¥èµå°ï¼Œåšå¾—ä¸å¤Ÿåˆé€‚,百姓就ä¸ä¿¡æœï¼Œè§¦åŠ¨é˜´é˜³ä¹‹æ°”ï¼Œè¿™æ ·çš„å处是严é‡å±å®³è‡ªèº«çš„å¥åº·ã€‚现在您的身体长久ä¸èˆ’æœï¼Œè¿™æ˜¯è‡£çŽ‹å˜‰å¿ƒä¸­å¿§æƒ§çš„äº‹å•Šã€‚é«˜å®‰ä¾¯è‘£è´¤ï¼Œæ˜¯ä»¥è°„åªšè€Œå—宠的臣å­ï¼Œé™›ä¸‹æ‹¿å‡ºçˆµä½æ¥ä½¿ä»–尊贵,竭尽财物æ¥ä½¿ä»–å¯Œè´µï¼Œå‡æŸæ‚¨æœ€å°Šè´µçš„身份æ¥ä½¿ä»–è£è€€ï¼Œå›ä¸»çš„å¨ä¸¥å·²ç»å‡å¼±äº†ï¼Œå†…府的储è—å·²ç»ç”¨å°½äº†ï¼Œè¿˜æƒŸæä¸èƒ½æ»¡è¶³ä»–ã€‚è´¢ç‰©éƒ½æ˜¯ç™¾å§“çš„åŠ›é‡æ‰€å¾—ï¼Œå­æ–‡çš‡å¸æƒ³è¦ä¿®å»ºéœ²å°ï¼Œå惜百金的花费,克制自己没有修建。现在董贤散å‘国家的赋款æ¥å¸ƒæ–½ä¸ªäººçš„æ©æƒ ï¼Œä¸€å®¶ç”šè‡³ç»™åˆ°ä¸€åƒé‡‘,自å¤ä»¥æ¥å°Šè´µçš„大臣未曾有过这样的事,æµè¨€ä¼ æ’­å››æ–¹ï¼Œç™¾å§“éƒ½ä¸€åŒæ€¨æ¨ä»–。乡里的谚语说:‘åƒäººæ‰€æŒ‡ï¼Œæ— ç—…而死。’我常常替他感到心寒。现今太皇太åŽä»¥æ°¸ä¿¡å¤ªåŽçš„é£è¯ï¼Œå‘½ä»¤ä¸žç›¸å¾¡å²å¢žåŠ è‘£è´¤çš„å°æˆ·ï¼Œèµç»™ä¸‰ä¸ªä¾¯å°åœ°ï¼Œè‡£çŽ‹å˜‰ç§ä¸‹è£¹å¾ˆå›°æƒ‘。山崩地动,H食å‘生在年月曰之首,é£éƒ½æ˜¯å¯¹é˜´ä¾µçŠ¯é˜³çš„å‘Šè¯«å•Šã€‚ä»¥å‰è‘£è´¤å·²ç»ä¸¤æ¬¡å—å°ï¼Œå‚…æ™ã€å‚…商也两次改æ¢å°åœ°ï¼Œéƒ‘业因ç§å¿ƒè€Œä»»æ„ç´¢æ±‚ï¼Œæ©æƒ å·²ç»è¿‡äºŽæ·±åŽšï¼Œæ±‚è´¢ç´¢ä½æ”¾ä»»è‡ªå·±çš„æ¬²æœ›ä¸çŸ¥æ»¡è¶³ï¼Œä¸¥é‡æŸå®³äº†å°Šæ•¬å°Šè€…的大义,ä¸èƒ½å¤ŸæŠŠè¿™äº›æ˜­ç¤ºç»™å¤©ä¸‹äººï¼Œå…¶å±å®³æ˜¯æžä¸ºä¸¥é‡çš„ï¼å¤§è‡£éª„纵狡诈,阴阳失去节制,气感相动,就会å±å®³èº«ä½“。陛下å§ç—…åœ¨åºŠé•¿ä¹…ä¸æ„ˆï¼Œç»§å—£æ²¡æœ‰ç¡®ç«‹ï¼Œåº”该考虑修正å„项事务,顺应åœå¤©å’Œç™¾å§“的心æ„ï¼Œæ¥æ±‚å¾—ç¦ä½‘,为什么è¦è½»é„™è‡ªå·±æ”¾çºµæ¬²æœ›ã€ä¸é¡¾å¿µé«˜ç¥–è¾›è¾›è‹¦è‹¦åˆ›ç«‹çš„å›½å®¶è¦æŠŠå®ƒä¼ åˆ°æ— ç©·ä»£å‘¢ï¼ã€Šå­ç»ã€‹ä¸­è¯´ï¼šâ€˜å¤©å­æœ‰ä¸ƒä¸ªé™è°çš„大臣,å³ä¾¿æ— é“,也ä¸ä¼šå¤±åŽ»ä»–çš„å¤©ä¸‹ã€‚â€™æˆ‘æ­è°¨åœ°å°ä¸Šè¯ä¹¦ï¼Œä¸æ•¢æ˜¾éœ²ç»™äººçœ‹ï¼Œä¸æ˜¯å惜性命而ä¸è‡ªç½®äºŽæ³•,是害怕天下人知é“è¿™ä»¶äº‹ã€‚æ‰€ä»¥ä¸æ•¢å¼¹åŠ¾è‡ªå·±ã€‚æ„šè‡£å¤šæ¬¡è§¦çŠ¯å¿Œè®³ï¼Œå¸Œæœ›é™›ä¸‹èƒ½å¤Ÿç”¨å¿ƒåœ°çœå¯Ÿã€‚â€

  当åˆï¼Œå»·å°‰æ¢ç›¸ä¸Žä¸žç›¸é•¿å²ã€å¾¡å²ä¸­ä¸žä»¥åŠäº”个二åƒçŸ³å®˜åå…±åŒå®¡ç†æŸå¹³çŽ‹åˆ˜äº‘çš„æ¡ˆä»¶ã€‚å½“æ—¶å†¬æœˆè¿˜æ²¡è¿‡äºŒæ—¬ï¼Œæ¢ç›¸æ€€ç–‘刘云有冤情,狱状有å‡é¥°çš„言辞,上å¥ä¹¦è¦æ±‚转到长安,å†ä¸‹è¾¾ç»™å…¬å¿é‡æ–°å®¡ç†ã€‚尚书令鞫谭ã€ä»†å°„宗伯凤认为å¯ä»¥æ‰¹å‡†ã€‚天å­ä»¥æ¢ç›¸ç­‰äººéƒ½è§çš‡ä¸Šèº«ä½“ä¸å¥½ï¼Œå†…外观望,心怀二æ„,希望刘云活过冬天,没有讨ä¼å›è´¼çš„罪æ¶ã€æ†Žæ¶ä¸»ä¸Šçš„仇敌的心æ„,下è¯ä»¤ç½¢å…æ¢ç›¸ç­‰äººéƒ½ä¸ºåº¶äººã€‚æ­¤åŽè¿‡äº†å‡ ä¸ªæœˆå¤§èµ¦ï¼ŒçŽ‹å˜‰è¿›ä¸Šå¯†å°çš„å¥ä¹¦ä¸¾èæ¢ç›¸ç­‰äººé€šæ™“处ç†ç‹±æ¡ˆï¼Œâ€œæ¢ç›¸è®¡è°‹æ·±æ²‰ï¼Œéž«è°­å¾ˆä¼šåšè§„èŒƒçš„æ–‡ä¹¦ï¼Œå®—ä¼¯å‡¤é€šæ™“ç»æœ¯å“德端方,圣明的å›ä¸»åº”该计算大臣的功劳å…除他们的过错,我ç§ä¸‹è£¹æ›¿æœå»·æƒ‹æƒœè¿™ä¸‰ä¸ªäººã€‚â€å¥ä¹¦è¿›ä¸Šï¼Œçš‡ä¸Šå¾ˆä¸é«˜å…´ã€‚æ­¤åŽè¿‡äº†äºŒå多天,王嘉å°è¿˜ç»™è‘£è´¤å¢žåŠ å°æˆ·çš„éŸ¶ä¹¦ï¼Œçš‡ä¸ŠäºŽæ˜¯å‘æ€’了,å¬çŽ‹å˜‰åˆ°å°šä¹¦é‚£è£¹ï¼Œè´£é—®ä»–ä»¥â€œæ¢ç›¸ç­‰äººå‰æ¬¡å› åœ¨å®˜ä½ä¸å°½å¿ è¯šï¼Œå¯¹å¤–ä¾é™„诸侯,怀有二心,è¿èƒŒäº†äººè‡£çš„é“义获罪,现在你称赞æ¢ç›¸ç­‰äººæœ‰æ‰èƒ½ï¼Œè¶³ä»¥è®¡é‡åŠŸåŠ³å…除罪过。您因有é“义德行,官居三公之ä½ï¼Œä»¥æ€»ç­¹æ–¹ç•¥ç»Ÿä¸€ä¸‡ç±»åˆ†æ˜Žå–„æ¶ä½œä¸ºèŒè´£ï¼ŒçŸ¥é“æ¢ç›¸ç­‰äººçš„罪æ¶å·²ç»å…¬å¸ƒï¼Œæ˜¾ç¤ºç»™å¤©ä¸‹äººçŸ¥é“,当时就进行了自我弹劾,现在åˆç§°èª‰æ¢ç›¸ç­‰äººï¼Œè¯´æ›¿æœå»·æƒ‹æƒœä»–ä»¬ã€‚å¤§è‡£çš„ä¸¾æ­¢ï¼Œä»»å‡­è‡ªå·±çš„å¿ƒæ„æ‰€åœ¨ï¼Œè¿·ä¹±å›½å®¶æ¬ºç½”主上,近臣从您开始,更何况在远处åšå®˜çš„人呢ï¼è¦ä»¥çŠ¶å¯¹ç­”â€ã€‚王嘉脱掉æœå† è¯·ç½ªã€‚

  事情下达给将军和ä¹å¿å¤§è‡£å®¡ç†ã€‚光禄大夫孔光ã€å·¦å°†å†›å…¬å­™ç¦„ã€å³å°†å†›çދ安ã€å…‰ç¦„勋马宫ã€å…‰ç¦„大夫龚胜弹劾王嘉迷乱国家欺罔皇上ä¸å®ˆé“义,请求与廷尉共åŒå¤„治。龚胜个人认为嘉官居宰相,å„事一åŒåºŸæ­¢ï¼Œè¿‡å¤±æ˜¯å› å¹²å˜‰å¼•èµ·çš„ï¼›çŽ‹å˜‰å› ä¸¾èæ¢ç›¸ç­‰äººèŽ·ç½ªï¼Œå¤ªè½»å¾®ï¼Œç”¨æ¥å¯¹åº”迷乱国家欺罔皇上ä¸å®ˆé“义的罪åï¼Œææ€•ä¸èƒ½æ˜¾ç¤ºç»™å¤©ä¸‹äººã€‚çš‡ä¸ŠäºŽæ˜¯åŒæ„了孔光等人的å¥è¯·ã€‚

  孔光等请求谒者å¬çŽ‹å˜‰åˆ°å»·å°‰éŸ¶ç‹±ï¼Œçš‡ä¸Šå‘½ä»¤è¯´ï¼šâ€œéª éª‘å°†å†›ã€å¾¡å²å¤§å¤«ã€ä¸­äºŒåƒçŸ³ã€äºŒåƒçŸ³ã€è¯¸å¤§å¤§ã€åšå£«ã€è®®éƒŽå•†è®®ã€‚â€å«å°‰åˆ˜äº‘等五å人认为“如孔光等人的è¯å¯ä»¥æ‰¹å‡†â€ã€‚议郎龚等人认为“王嘉论事å‰åŽç›¸è¿èƒŒï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€å®šçš„准则,ä¸èƒœä»»å®°ç›¸èŒåŠ¡ï¼Œåº”è¯¥å‰Šå¤ºä»–çš„çˆµä½å’Œå°åœ°ï¼Œå…ä¸ºåº¶äººã€‚â€æ°¸ä¿¡å°‘府猛等å人认为“圣明的å›ä¸»å¤„ç†æ¡ˆä»¶ï¼Œä¸€å®šè¦å…ˆæŽ¢æ±‚本æ„定立罪å,探求心æ„ç¡®ç«‹æ¡ˆæƒ…ï¼Œè¿™æ ·æ­»è€…ä¸æ€€æ¨å…¥åœ°ï¼Œæ´»ç€çš„äººä¸æ€€æ€¨è€Œæ‰¿å—罪罚。英明的å›ä¸»å…·æœ‰æœ€é«˜çš„德行,é‡è§†å¤§è‡£çš„刑罚,广泛地延请有å¸å•†è®®ï¼Œè¦è®©å¤©ä¸‹äººéƒ½ä¿¡æœã€‚王嘉的罪åè™½ç„¶åº”åˆæ³•律,圣明的å›ä¸»å¯¹å¾…大臣,在车上看è§ä»–å°±è¦ä¸‹æ¥ï¼Œåç€å°±è¦ç«™èµ·æ¥ï¼Œç—…了就è¦å¤šæ¬¡æŽ¢æœ›ä»–,死了就è¦å޻凭åŠä»–,甚至废止宗庙的祭祀,ä¾ç¤¼æ¥ææ‹”他,ä¾ä¹‰æ¥è¾žé€€ä»–,ä¾ä»–çš„å¾·è¡Œæ¥æ’°å†™è°æ–‡ã€‚考察王嘉本是因为æ¢ç›¸ç­‰äººèŽ·ç½ªï¼Œç½ªæ¶è™½å¾ˆæ˜¾è‘—,而大臣结ç€å¤´å‘戴ç€åˆ‘械ã€è£¸èº«é­å—ç¬žåˆ‘ï¼Œè¿½ä¸æ˜¯ç”¨æ¥æ•¬é‡å›½å®¶è¤’æ‰¬å®—åº™çš„åšæ³•啊。今年春月寒气交错,霜露多次é™ä¸´ï¼Œåº”该å‘天下显示宽厚ä»å’Œã€‚æˆ‘ä»¬è¿™äº›å…¥ä¸æ‡‚å¾—å¤§ä¹‰ï¼Œå¸Œæœ›é™›ä¸‹èƒ½æ˜Žå¯Ÿè¿™ä»¶äº‹ã€‚â€æœ‰è¯ä»¤æš‚借给谒者符节,å¬ä¸žç›¸åˆ°å»·å°‰è¯ç‹±ã€‚

  使者到了王嘉府上,掾å²å“­æ³£ç€ï¼Œä¸€èµ·å’Œè¯ç»™çŽ‹å˜‰ï¼ŒçŽ‹å˜‰ä¸è‚¯æœã€‚主簿说: “将相ä¸é¢å¯¹æ³•å®˜é™ˆè¿°å†¤æƒ…ï¼Œè¿™æ ·æ²¿è¢­å·²æˆæ—§ä¾‹ï¼Œæ‚¨åº”该自æ€ã€‚â€ä½¿è€…端å在府门上。主簿åˆä¸Šå‰è¿›è¯ï¼ŒçŽ‹å˜‰æ‹¿è¿‡è¯æ¯æŽ·åˆ°åœ°ä¸Šï¼Œå¯¹å±žå说: “丞相有幸得以ä½å±…三公,执行èŒåŠ¡æ—¶æœ‰è´Ÿå›½å®¶ï¼Œåº”å½“ä¼åˆ‘都市æ¥è­¦ç¤ºä¸–äººã€‚ä¸žç›¸éš¾é“æ˜¯å°å„¿å¥³å—,为什么è¦åƒè¯è€Œæ­»ï¼â€çŽ‹å˜‰äºŽæ˜¯ç€è£…出门,è§åˆ°ä½¿è€…拜了两拜接å—了圣旨,乘åå’åå°è½¦ï¼ŒåŽ»æŽ‰è½¦ç›–å…冠,跟éšä½¿è€…拜è§å»·å°‰ã€‚廷尉收回了王嘉的丞相新甫侯的å°ç»¶ï¼Œç»‘缚王嘉用车载到都船韶狱。

  皇上å¬è¯´çŽ‹å˜‰æ´»ç€è‡ªå·±è§äº†å®˜å,大怒,派将军以下的官员和五个二åƒçŸ³å®˜åå…±åŒå¤„治。狱å诘问王嘉,王嘉对答说: “考察狱案的人希望得到事实。我ç§ä¸‹è£¹è§æ¢ç›¸ç­‰äººä»¥å‰å¤„ç†å¹³çŽ‹çš„æ¡ˆä»¶ï¼Œå¹¶ä¸è®¤ä¸ºåˆ˜äº‘ä¸è¯¥æ­»ï¼Œç¥‡æ˜¯æ¶‰åŠåˆ°å…¬å¿çš„äº‹è¦æ˜¾ç¤ºæ…Žé‡ï¼›å¤‡ç½®é©¿é©¬è½¬é€å›šçŠ¯ï¼ŒåŠ¿å¿…ä¸èƒ½è¶…过冬月,确实ä¸è§ä»–ä»¬å†…å¤–è§‚æœ›é˜¿é™„åˆ˜äº‘çš„è¯æ®ã€‚åˆæœ‰å¹¸å¾—以蒙å—大赦,æ¢ç›¸ç­‰éƒ½æ˜¯æ¸©è‰¯å’Œå–„的官å,我ç§å¿ƒæ›¿å›½å®¶çˆ±æƒœè´¤æ‰ï¼Œä¸æ˜¯å爱这三个人。â€ç‹±å说:“如果是这样,那么你为什么认为罪åä»å¾ˆç›¸å½“ï¼Ÿä¸€å®šæ˜¯è¾œè´Ÿäº†å›½å®¶ï¼Œä¸æ˜¯æ— ç½ªè€Œå…¥ç‹±ã€‚â€ç‹±åç¨ç¨å†’犯王嘉,王嘉喟然仰天å¹é“: “有幸得以充任宰相,ä¸èƒ½ä¸¾æ‹”è´¤æ‰ç½¢é€€æ„šæ‰ï¼Œå› æ­¤è´Ÿå›½ï¼Œæ­»æœ‰ä½™è´£ã€‚â€ç‹±å询问贤与ä¸è‚–的人的å字,王嘉说: “贤æ‰ï¼Œæ•…ä¸žç›¸å­”å…‰ã€æ•…大å¸ç©ºä½•武,ä¸èƒ½ä¸¾æ‹”ï¼›æ¶äººï¼Œé«˜å®‰ä¾¯è‘£è´¤çˆ¶å­ï¼Œè°„媚邪僻扰罱Læœå»·ï¼Œå´ä¸èƒ½ç½¢å…。我罪当处死,死也没什么怨æ¨ã€‚â€çŽ‹å˜‰è¢«æ‹˜å›šåœ¨ç‰¢ç‹±äºŒå多天,ä¸åƒé£Ÿç‰©å血而死。å¸èˆ…大å¸é©¬éª éª‘将军䏿˜Žç´ æ¥çœ‹é‡çŽ‹å˜‰è€Œå¾ˆåŒæƒ…他,皇上于是罢å…äº†ä¸æ˜Žï¼Œä»¥è‘£è´¤ä»£æ›¿äº†ä»–,这件事记载在《董贤传》中。

  王嘉任丞相三年被诛æ€ï¼Œå°å›½è¢«å‰Šå¤ºã€‚æ­»åŽçš‡ä¸Šè¯»ä»–的答辞而æ€è€ƒä»–çš„è¯ï¼Œåˆç”¨å­”光代替王嘉åšäº†ä¸žç›¸ï¼Œå¾ç”¨ä½•æ­¦åšäº†å¾¡å²å¤§å¤«ã€‚元始四年,下è¯ä¹¦è¿½ç»¿å¿ è‡£ï¼Œå°çŽ‹å˜‰çš„å„¿å­çŽ‹å´‡ä¸ºæ–°ç”«ä¾¯ï¼Œè¿½è°§çŽ‹å˜‰ä¸ºå¿ ä¾¯ã€‚

  师丹字仲公,ç…邪东武人。研习《诗ç»ã€‹ï¼Œå¥‰åŒ¡è¡¡ä¸ºå¸ˆã€‚因举å­å»‰åšäº†éƒŽã€‚å…ƒå¸æœ«å¹´ï¼Œåšäº†åšå£«ï¼ŒåŽæ¥è¢«ç½¢å…。建始年间,州裹推举茂æï¼Œåˆè¡¥ä»»åšå£«ï¼Œå‡ºä»»æŸå¹³çŽ‹å¤ªå‚…ã€‚ä¸žç›¸æ–¹è¿›ã€å¾¡å²å¤§å¤«å­”光举èå¸ˆä¸¹è®®è®ºåšæ·±ï¼Œå»‰æ´æ­£ç›´å®ˆé“义,å¾å¬å…¥äº¬åšäº†å…‰ç¦„大夫ã€ä¸žç›¸å¸ç›´ã€‚过了几个月,åˆåšäº†å…‰ç¦„大夫给事中,由此任少府ã€å…‰ç¦„å‹‹ã€ä¾ä¸­ï¼Œå¾ˆå—å°Šé‡ã€‚æˆå¸æœ«å¹´ï¼Œå†Œç«‹å®šé™¶çŽ‹ä¸ºçš‡å¤ªå­ï¼Œä»»å‘½å¸ˆä¸¹ä¸ºå¤ªå­å¤ªå‚…。哀å¸å³ä½ï¼Œå¸ˆä¸¹ä»»å·¦å°†å†›ï¼Œèµçˆµå…³å†…侯,èµèµé£Ÿé‚‘,领尚书事,于是代替王莽åšäº†å¤§å¸é©¬ï¼Œå°ä¸ºé«˜ä¹ä¾¯ã€‚一个多月åŽï¼Œå‡ä»»å¤§å¸ç©ºã€‚

  皇上年少在å°å›½çš„æ—¶å€™ï¼Œè§æˆå¸æŠŠæ”¿æƒå§”托给外戚家,王æ°è¶Šæƒå¼ºç››ï¼Œå¿ƒä¸­å¸¸å¿§æ‚’ä¸å®‰ã€‚å³ä½åŽï¼Œå¸¸è¯•图匡正这ç§å±€é¢ã€‚å°çˆµæŽˆå®˜ç»™ä¸æ°ã€å‚…æ°æ¥å‰Šå¤ºçŽ‹æ°çš„æƒåŠ›ã€‚å¸ˆä¸¹ä»¥å¸ˆå‚…çš„èº«ä»½ä¸‰å…¬ä½ï¼Œå¾ˆå—皇上的信任,便上å¥ä¹¦è¯´ï¼šâ€œå¤ä»£å¸çދ居䏧ä¸ç†æ”¿äº‹ï¼Œç™¾å®˜å¬å‘½äºŽå†¢å®°ï¼Œä¸‰å¹´ä¸æ”¹å…ˆçˆ¶çš„æ”¿ç­–。先皇å¸çš„尸柩ä»åœ¨æ®¿å ‚,而您就给我们以åŠäº²å±žèµå®˜å°çˆµï¼Œèµ«ç„¶åœ°éƒ½å°Šè´µè£è€€èµ·æ¥ã€‚èµå°å¸èˆ…为阳安侯,皇åŽçš„å°Šå·è¿˜æ²¡æœ‰ç¡®å®šï¼Œå°±é¢„å…ˆå°å¥¹çš„父亲为孔乡侯。åˆå¤–è°ƒä¾ä¸­çދ邑ã€å°„声校尉王邯等人。è¯ä¹¦é¢‘频下å‘,å˜åŠ¨æ”¿äº‹ï¼Œä»“çŒçªç„¶ä¸èƒ½å¾ªåºæ¸è¿›ã€‚我å³ä¾¿ä¸èƒ½æ˜Žç™½åœ°é™ˆè¯´å¤§ä¹‰ï¼Œå´ä¹Ÿä¸èƒ½åšæŒæŽ¨è®©æ‚¨èµçš„爵ä½ï¼Œç›¸éšç€ç©ºå—å°ä¾¯ï¼Œæ›´åŠ å¢žåŠ äº†æ‚¨çš„è¿‡é”™ã€‚è¿‘æ¥éƒ¡å›½å¤šåœ°éœ‡ï¼Œæ²³æ°´å†³æµæ®‹å®³äººæ°‘ï¼Œã€€æ›°æœˆä¸æ˜Žï¼Œäº”星è¿è¡Œå¤±åŽ»è§„å¾‹ï¼Œè¿™éƒ½æ˜¯æ‚¨çš„ä¸¾æ­¢å¤±åŽ»å…¬æ­£ï¼Œå·ä»¤ä¸å®šï¼Œæ³•度没有原则,阴阳混浊造æˆçš„祸患啊。我浮想人的情ç†ä¹‹ä¸­ä¸è¯¥æ²¡æœ‰å­å—£ï¼Œå› æ­¤ï¼Œè™½ç„¶å¹´çºªå·²å…­ä¸ƒå,ä»è¦å¤šå¨¶å§¬å¦¾å¹¿æ±‚å­å—£ã€‚å­æˆçš‡å¸æ·±æ·±ä½“å¯Ÿåˆ°ä¸Šå¤©çš„æ„æ—¨ï¼Œæ´žå¯Ÿåˆ°æ‚¨è‡³é«˜çš„德行,在壮年时就克制自己,立陛下为皇嗣。先å¸çªç„¶æŠ›èˆäº†å¤©ä¸‹è€Œé™›ä¸‹æ‰¿ç»§äº†å¤§ä½“,四海安å®ï¼Œç™¾å§“䏿‹…忧,这是先å¸åœ£å¾·ç¬¦åˆä¸Šå¤©ä¸Žç™¾å§“的心æ„的功劳啊。我å¬è¯´å¤©å¨ç¦»çš‡ä¸Šå¾ˆè¿‘,希望陛下深æ€å…ˆå¸å®šç«‹é™›ä¸‹çš„用æ„,并且克己躬行æ¥è§‚看天下人的顺从归化。天下,是陛下的家,您的亲戚大臣何患ä¸èƒ½å¯Œè´µï¼Œä¸åº”该太仓çŒã€‚å…ˆå¸ä¸è€ƒè™‘我的愚é’,任我åšäº†å¤ªå‚…,陛下因为我是先å¸å§”任的师傅,所以没有功德而官居é‡ä½ï¼Œå—å°å¤§å›½ï¼ŒåŠ èµé»„金,备ä½ä¸‰å…¬ï¼ŒèŒè´£åœ¨äºŽè¾…助皇上,ä¸èƒ½ç«­å°½å¿ è¯šå¼¥è¡¥æ‚¨çš„过失,而使百姓ç§ä¸‹è®®è®ºï¼Œç¾å¼‚多次å‘ç”Ÿï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘çš„å¤§ç½ªè¿‡ã€‚æˆ‘ä¸æ•¢æå‡ºä¹žéª¸éª¨å›žåˆ°å®¶ä¹¡æµ·æ»¨ï¼Œææ€•被怀疑是造作。我真是羞愧有负于é‡å¤§çš„èŒè´£ï¼ŒæŒ‰é“义ä¸èƒ½ä¸ä»¥æ­»å°½å¿ ã€‚â€å¥ä¹¦æ•°å次进上,多是æ³åˆ‡ç›´çŽ‡çš„è¯ã€‚

  当åˆï¼Œå“€å¸å³ä½ï¼Œæˆå¸çš„æ¯äº²å°Šç§°ä¸ºå¤ªçš‡å¤ªåŽï¼Œæˆå¸è¶Ÿçš‡åŽå°Šç§°ä¸ºçš‡å¤ªåŽï¼Œè€Œçš‡ä¸Šçš„祖æ¯å‚…太åŽå’Œæ¯äº²ä¸åŽéƒ½ç•™åœ¨å°å›½çš„使‰€ï¼Œè‡ªä»¥å®šé™¶å…±çŽ‹ä¸ºç§°å·ã€‚高昌侯董å®è¿›ä¸Šå¥ä¹¦è¯´ï¼šâ€œç§¦åº„襄王的æ¯äº²æœ¬æ˜¯å¤æ°ï¼Œè€Œä»–被åŽé˜³å¤«äººå…»ä½œå„¿å­ï¼Œåˆ°å³ä½åŽï¼Œä¸¤äººéƒ½å°Šç§°å¤ªåŽã€‚应该立定陶共王åŽä¸ºçš‡å¤ªåŽã€‚â€äº‹æƒ…下达给有å¸ï¼Œå½“时师丹以左将军的身份与大å¸é©¬çŽ‹èŽ½ä¸€åŒå¼¹åŠ¾è‘£å®â€œæ˜ŽçŸ¥çš‡å¤ªåŽæ˜¯æœ€å°Šè´µçš„ç§°å·ï¼Œå¤©ä¸‹å·²ç»ç»Ÿä¸€ï¼Œå´ç§°å¼•äº¡ç§¦çš„äº‹ä¾‹åšæ¯”喻,欺骗贻误圣明的æœå»·ï¼Œä¸æ˜¯ä¸ºäººè‡£å­åº”当说的è¯ï¼Œéžå¸¸ä¸åˆé“义。â€çš‡ä¸Šæ–°ç™»ä½ï¼Œå¾ˆè°¦è®©ï¼Œé‡‡çº³äº†çŽ‹èŽ½ã€å¸ˆä¸¹çš„è¯ï¼Œå…è‘£å®ä¸ºåº¶äººã€‚傅太åŽå¤§æ€’,强迫皇上一定è¦ç§°å°Šå·ã€‚皇上于是追尊定陶共王为共皇,尊称傅太åŽä¸ºå…±çš‡å¤ªåŽï¼Œä¸åŽä¸ºå…±çš‡åŽã€‚郎中令泠褒ã€é»„门郎段犹等人åˆä¸Šä¹¦é“: “定陶共皇太åŽã€å…±çš‡åŽéƒ½ä¸åº”该å†å¼•定陶藩国的åç§°æ¥åŠ åœ¨å°Šå·ä¸Šï¼Œè½¦é©¬è¡£æœéƒ½åº”该åˆä¹Žçš‡çš„æ„ä¹‰ï¼Œè®¾ç½®äºŒåƒçŸ³ä»¥ä¸‹çš„官员供奉他们å„自的èŒä½ï¼Œè¿˜åº”该在京师为共皇修建宗庙。â€çš‡ä¸Šåˆä¸‹è¾¾å¥ä¹¦ç»™å¤§è‡£ä»¬è¿›è¡Œå•†è®®ï¼Œæœ‰å¸éƒ½è®¤ä¸ºåº”è¯¥åƒæ³ è¤’和段犹说的那样åšã€‚师丹å•å•å¥é“: “圣明的å›çŽ‹åˆ¶å®šç¤¼æ³•è¦å–法于天地,因此尊å‘之礼明确了人伦的次åºå°±ä¼šç«¯æ­£ï¼Œäººä¼¦æ¬¡åºç«¯æ­£äº†å°±ä¼šä¹¾å¤é€‚应它的ä½ç½®é˜´é˜³é¡ºåº”它的规律,人主和万民都蒙å—ä¿ä½‘。尊å‘,是用æ¥ç«¯æ­£å¤©åœ°çš„ä½ç½®çš„,ä¸èƒ½å¤Ÿæ‰°ä¹±ã€‚现今定陶共皇太åŽã€å…±çš‡åŽä»¥å®šé™¶å…±ä¸ºç§°å·ï¼Œæ˜¯ç¬¦åˆæ¯ä»Žå­å¦»ä»Žå¤«çš„é“义的。如果è¦ç«‹å®˜ç½®å,车马æœé¥°ä¸Žå¤ªçš‡å¤ªåŽç­‰åŒï¼Œå°±ä¸èƒ½ç”¨æ¥æ˜Žç¡®å°Šå‘和天无二主的é“义。定陶共皇的谧å·åœ¨å‰å·²ç»ç¡®å®šäº†ï¼ŒæŒ‰é“ç†ä¸åº”è¯¥å†æ”¹ã€‚ã€Šç¤¼è®°ã€‹ä¸­è¯´ï¼šâ€˜çˆ¶äº²æ˜¯å£«äººï¼Œå„¿å­æ˜¯å¤©å­ï¼Œç¥­ç¥€ç”¨å¤©å­ç¤¼ï¼Œä»–的尸æœè¿˜æ˜¯ä½¿ç”¨å£«äººçš„æœé¥°ã€‚â€™å„¿å­æ²¡æœ‰ç»™çˆ¶äº²å°çˆµçš„é“ç†ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ºäº†å°Šé‡çˆ¶æ¯å•Šã€‚为人åŽè€…为人å­ï¼Œå› æ­¤ä¸ºæ‰€ç»§æ‰¿çš„人æœä¸‰å¹´é‡å­ï¼Œå而å‡å°‘父æ¯çš„å­æœŸä¸ºä¸€å‘¨å¹´ï¼Œè¿™æ˜¯æ˜Žç¡®å°Šå¥‰æœ¬ç¥–而é‡è§†æ­£ç»Ÿå•Šã€‚å­æˆçš‡å¸åœ£æ©æ·±è¿œï¼Œå› æ­¤æ›¿å…±çŽ‹ç«‹åŽï¼Œæ‰¿ç»§ç¥­ç¥€ï¼ŒçŽ°åœ¨å…±çš‡é•¿ä¸ºä¸€å›½å¤ªç¥–ï¼Œä¸‡ä¸–ä¸æ¯ï¼Œæ©æƒ…é“义已ç»å®Œå¤‡äº†ã€‚陛下已ç»ç»§æ‰¿äº†å…ˆå¸çš„体脉,主æŒç¥­ç¥€å¤§å®—,承继宗庙天地社稷的祭祀,按é“ç†ä¸åº”è¯¥åˆæŠŠå®šé™¶å…±çš‡å¥‰å…¥å®—åº™ã€‚çŽ°åœ¨è¦åœ¨äº¬å¸ˆä¿®å»ºå®—庙,而让臣下祭祀他,这是没有主上啊。åˆäº²æƒ…尽了必当æ¯å¼ƒï¼Œç™½ç™½åœ°æ”¾å¼ƒä¸€å›½å¤ªç¥–䏿¯çš„ç¥­ç¥€ï¼Œå´æ¥æŽ¥å—无主应æ¯ä¸æ­£å½“的礼仪,这ä¸èƒ½è¯´æ˜¯å°Šé‡åŽšå¾…å…±çš‡å•Šã€‚â€å¸ˆä¸¹å› æ­¤æ¸æ¸ä¸ç§°çš‡ä¸Šçš„心æ„。

  正好有人上书说å¤ä»£ç”¨é¾Ÿè´åšè´§å¸ï¼ŒçŽ°åœ¨ç”¨é“œé’±æ›¿æ¢å®ƒï¼Œç™¾å§“因此贫穷,应该更改货å¸ã€‚皇上以这件事询问师丹,师丹回答说å¯ä»¥æ”¹ã€‚å¥ä¹¦ä¸‹è¾¾ç»™æœ‰å¸å•†è®®ï¼Œéƒ½è®¤ä¸ºä½¿ç”¨é“œé’±å·²ç»å¾ˆé•¿æ—¶é—´äº†ï¼Œéš¾ä»¥é©¬ä¸Šæ”¹å˜ã€‚师丹年纪大,忘了他以å‰è¯´çš„è¯ï¼ŒåŽæ¥åˆåŒæ„了公å¿çš„æ„è§ã€‚åˆæœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œå¸ˆä¸¹è®©æ‰‹ä¸‹å®˜å写奿‘ºï¼Œå®˜åç§è‡ªå†™ä¸‹è‰ç¨¿ï¼Œä¸åŽ‹ã€{å·¡å­å¼Ÿå¬è¯´äº†ï¼Œæ´¾äººä¸Šä¹¦å‘Šå¸ˆä¸¹è¿›å¥å¯†å°çš„å¥ä¹¦è€Œè¡Œäººå´éƒ½æŒæœ‰é‚£ä»½å¥ä¹¦ã€‚皇上以这件事询问将军和中æœå¤§è‡£ï¼Œä»–们都对答说: “忠臣ä¸åº”宣显è°è®®çš„è¯ï¼Œå¤§è‡£å¥æŠ¥äº‹æƒ…ä¸è¯¥æ³„露,让官åç™¾å§“ä¼ å†™æµæ•£å››æ–¹ã€‚‘大臣ä¸ä¸¥å¯†å°±ä¼šä¸§å¤±ç”Ÿå‘½ï¼Œï¼Œåº”该下达廷尉处治。â€äº‹æƒ…ä¸‹è¾¾å»·å°‰ï¼Œå»·å°‰ä»¥å¤§ä¸æ•¬ç½ªå¼¹åŠ¾å¸ˆä¸¹ã€‚äº‹æƒ…è¿˜æ²¡æœ‰è£å†³ï¼Œç»™äº‹ä¸­åšå£«ç”³å’¸ã€ç‚”钦进上å¥ä¹¦ï¼Œè¯´â€œå¸ˆä¸¹çš„ç»æœ¯å’Œå“è¡Œæ²¡æœ‰äººå¯æ¯”拟,自近世大臣能åƒå¸ˆä¸¹çš„很少。å‘于愤懑,进å¥å¯†å°çš„å¥ä¹¦ï¼Œæ¥ä¸åŠæ·±æ€è¿œè™‘,让主簿代笔,泄露的过错ä¸åœ¨å¸ˆä¸¹ã€‚å› æ­¤è´¬é»œä»–ï¼Œææ€•ä¸èƒ½ä½¿ä¼—人心æœã€‚â€å°šä¹¦å¼¹åŠ¾ç”³å’¸ã€ç‚”钦说:“有幸得以以儒官选拔备作近臣,皇上å¬å–ä»–ä»¬çš„è¯æ¥æ–­äº‹åˆ¤å®šç–‘惑之处,明知师丹是国家é‡è‡£ï¼Œè®®å®šç½ªå进行处罚,这是国家应该慎é‡çš„,申咸和炔钦当åˆé™„åˆç»ä¹‰è®¤ä¸ºåº”å½“å¤„æ²»ï¼Œäº‹æƒ…å·²ç»æ˜¾ç¤ºç»™ä¼—人了,å´åˆä¸Šä¹¦èƒ¡ä¹±ç§°èµžå¸ˆä¸¹ï¼Œå‰åŽç›¸è¿èƒŒï¼Œæ˜¯ä¸æ•¬ã€‚â€çš‡ä¸Šè´¬ä½Žç”³å’¸å’Œç‚”钦的宫秩å„两个等级,于是下策罢å…师丹é“:“三公,是朕的心腹大臣,辅助善行审察过失,匡正管ç†ç™¾å®˜ï¼Œæ˜¯å调统一天下的人。朕既ä¸å¤Ÿæ˜Žè¾¾ï¼ŒæŠŠæ”¿äº‹å§”托给你,近æ¥é˜´é˜³ä¸è°ƒï¼Œå¯’暑失常,å˜å¼‚屡屡å‘生,山崩地震,河水决堤泉æµå¥”涌,泛滥残害人民,百姓æµè¿žï¼Œå¿ƒä¸­æ²¡æœ‰å¯ä¾èµ–的,å¸ç©ºçš„èŒè´£å°¤å…¶åºŸå¼ƒã€‚你在ä½å‡ºå…¥ä¸‰å¹´ï¼Œæ²¡æœ‰å¬åˆ°ä½ å¿ è¯šçš„言论和好的计谋,å´åè€Œæœ‰æœ‹å…šç›¸ææ‹”ä¸å…¬æ­£çš„åå£°ã€‚ä»¥å‰æŠŠç‰¹æ‹”åŠ›ç”°å•†è®®æ›´æ”¹è´§å¸çš„å¥ç« ç»™ä½ çœ‹ï¼Œä½ åœ¨å®«å†…呿œ•建议å¯ä»¥æ”¹è€Œæ²¡æœ‰ç–‘é—®ï¼›æˆ‘æŠŠä½ çš„è¯æ‹¿ç»™æœè‡£ä¸€åŒå•†è®¨ï¼Œä½ å´åˆå¸Œæœ›å’Œä¼—人一样,在外认为ä¸ä¾¿æ›´æ”¹ï¼Œä½¿çŸ¥é“的人把过错归到朕身上。朕éšå¿ä¸è¯´å‡ºæ¥ï¼Œæ›¿ä½ å—过。朕痛æ¨äº’相勾结的人,虚伪æŸä¼¤é£ŽåŒ–ï¼Œæ¸æ¸æˆäº†ä¹ ä¿—,因此多次写信给你,希望你从自身åçœå¯»æ±‚过失,你å´åè€Œä¸æŽ¥å—,回去åŽåˆæœ‰æ‰€è¨€è®ºã€‚等到你上å¥å¯†å°çš„å¥ä¹¦ï¼Œæµä¼ åœ¨è¡Œäººä¸­ï¼Œæ•£å¸ƒå¾—使æœå»·è¡—市的人都知é“了,弹劾的人认为大臣

  忠,ä¾ç½ªåº”该æ€å¤´ï¼Œé‡‡èŽ·è™šå,致使æ¯è°¤æŒ‡è´£æ²¸æ²¸æ‰¬æ‰¬ï¼Œæµä¼ å››æ–¹ã€‚心腹大臣况且这样,远臣åˆå°†æ€Žæ ·å‘¢ï¼Ÿå¤§æ¦‚错在二人åŒå¿ƒçš„好处的说法上,åˆå‡­ä»€ä¹ˆç»Ÿé¢†ç¾¤ä¸‹ï¼Œä½¿è¿œæ–¹äº²é™„呢?朕考虑你地ä½å°Šè´µè´£ä»»é‡å¤§ï¼Œè€ƒè™‘事情ä¸å‘¨å¯†ï¼Œå¿ƒæ€€è¯¡è¯ˆè¿·ä¹±å›½å®¶ï¼Œè¿›é€€ä¹‹é—´è¿èƒŒå‘½ä»¤ï¼Œè¨€è®ºåè¦†ç›¸äº’çŸ›ç›¾ï¼Œå¾ˆæ›¿ä½ ç¾žæ„§ï¼Œé€ ä¸æ˜¯ç”¨æ¥å®žçŽ°å…±æ‰¿å¤©åœ°ã€‚æ°¸ä¿å›½å®¶ä¹‹æ„ã€‚å› ä¸ºä½ æ›¾å—æ‰˜ä¸ºå¸ˆå‚…,ä¸å¿è®©æ³•官考核你,已ç»å‘½ä»¤æœ‰å¸å®½èµ¦ä½ ä¸è¦å¤„治。交上大å¸ç©ºé«˜ä¹ä¾¯çš„å°ç»¶ï¼Œç½¢å®˜å½’家。â€

ã€€ã€€å°šä¹¦ä»¤å”æž—上å¥ç–说: “我ç§F里è§åˆ°å…大å¸ç©ºçš„策书,指责过于深切了,å›å­ä½œæ–‡ï¼Œåº”该替贤者讳饰。师丹的ç»å­¦æ˜¯å½“世的儒宗,德行是国中的长者,亲自教授陛下,ä½å±…三公,犯的罪很轻微,海内的人没有è§ä»–有大的过错,事既已过去,å…去爵ä½çš„处罚太é‡äº†ï¼Œäº¬å¸ˆçš„æœ‰è¯†ä¹‹å£«éƒ½è®¤ä¸ºåº”该æ¢å¤å¸ˆä¸¹çš„å°åœ°å’Œçˆµä½ï¼Œè®©ä»–奉æœè¯·ï¼Œè¿™æ˜¯å››æ–¹çš„人期待的啊。希望陛下体察æ£åº¦ä¼—人的心æ„,能够安慰报答åšä¸ºå¸ˆå‚…的大臣。â€çš‡ä¸Šå¬ä»Žäº†å”æž—çš„è¯ï¼Œä¸‹ä»¤å°èµå¸ˆä¸¹çˆµä½ä¸ºå…³å†…侯,食邑三百户。

  师丹被罢å…几个月åŽï¼Œçš‡ä¸Šåˆé‡‡ç”¨æœ±åšçš„建议,尊称傅太åŽä¸ºçš‡å¤ªå¤ªåŽï¼Œä¸åŽä¸ºå¸å¤ªåŽï¼Œä¸Žå¤ªçš‡å¤ªåŽä»¥åŠçš‡å¤ªåŽåŒç­‰å°Šè´µï¼Œåˆä¸ºå…±çš‡åœ¨äº¬å¸ˆä¿®å»ºå®—庙,礼仪一如å­å…ƒçš‡å¸ã€‚朱åšå‡ä»»ä¸žç›¸ï¼Œåˆå’Œå¾¡å²å¤§å¤«è¶ŸçŽ„ä¸Šå¥é“:“å‰é«˜æ˜Œä¾¯è‘£å®é¦–å…ˆæå‡ºå®šç«‹å°Šå·çš„建议,å´è¢«å¸ˆä¸¹å¼¹åŠ¾ï¼Œå…为庶人。那时天下有丧事,把政事委托给师丹,师丹ä¸ä»”细考虑褒扬推广尊亲的é“ç†å´èƒ¡ä¹±ç§°è¯´ï¼Œè´¬ä½Žå°Šå·ï¼Œä½¿å­é“æŸäºï¼Œä¸å¿ æ²¡æœ‰æ¯”这更大的了。陛下圣明ä»åŽšï¼Œæ˜­ç„¶å®šç«‹å°Šå·ï¼Œè‘£å®å› ä¸ºå¿ å­åˆå°ä¸ºé«˜æ˜Œä¾¯ã€‚师丹è¿é€†å›å‘½ç½ªè¡Œæ˜­è‘—,虽蒙宽赦的命令,也ä¸åº”该享有爵ä½å’Œå°åœ°ï¼Œè¯·æ±‚å…他为庶人。â€å¥è®®è¢«æ‰¹å‡†ã€‚师丹于是被废å…回到乡里过了很多年。

  平å¸å³ä½ï¼Œæ–°éƒ½ä¾¯çŽ‹èŽ½å‘太皇太åŽé™ˆå¥å‘掘傅太åŽã€ä¸å¤ªåŽçš„墓冢,剥夺她们的玺绶,é‡ä»¥ç™¾å§“ç¤¼åŸ‹è‘¬å¥¹ä»¬ï¼Œå®šé™¶æ¯æŽ‰äº†å…±çš‡åº™ã€‚è¯¸ä½å»ºè®®æ­¤äº‹çš„äººå¦‚æ³ è£¹ã€æ®µçŠ¹ç­‰äººéƒ½æµæ”¾åˆ°åˆæµ¦ï¼Œåˆç½¢å…高昌侯董å®ä¸ºåº¶äººã€‚å¾å¬å¸ˆä¸¹åˆ°å…¬è½¦ç½²ï¼Œèµçˆµå…³å†…侯,享食原æ¥çš„å°é‚‘。几个月åŽï¼Œå¤ªçš‡å¤ªåŽéŸ¶ä»¤å¤§å¸å¾’ã€å¤§å¸ç©ºé“: “褒奖有德的入,èµèµé¦–功大臣,这是先圣的制度,历代å¸çŽ‹ä¸å˜çš„规矩。å‰å®šé™¶å¤ªåŽå¦„ç§°å°Šå·ï¼Œå分è¿èƒŒä¹‰ç†ï¼Œå…³å†…侯师丹对国家忠诚正直,ä¸é¡¾æ‚£éš¾ï¼ŒåšæŒå¿ è¯šçš„节æ“ï¼Œä¾æ®åœ£çŽ‹çš„æ³•åº¦ï¼Œåˆ†è¾¨æ˜Žç¡®å°Šå‘的制度,åšå†³çš„æ ·å­æœ‰æŸ±çŸ³ä¸€èˆ¬ç‰¢å›ºï¼Œé¢ä¸´å¤§èŠ‚è€Œä¸å¯å¼ºå¤ºï¼Œå¯ä»¥ç§°å¾—上社稷的é‡è‡£äº†ã€‚æœ‰å¸æ¡é™ˆä¸Šå¥çš„建议定称尊å·çš„邪臣已ç»é™èŒæˆ–ç½¢å…ï¼Œå¸ˆä¸¹å´æ²¡æœ‰è®ºåŠŸåŠ èµï¼Œææ€•è¿ç¼ªå…ˆèµåŽç½šçš„é“ç†ï¼Œæ— æ³•æ¥å®£æ‰¬æœ‰å¾·æŠ¥ç­”他的功劳。现以厚丘的中乡二åƒä¸€ç™¾æˆ·èµå°å¸ˆä¸¹ä¸ºä¹‰é˜³ä¾¯ã€‚â€ä¸€ä¸ªå¤šæœˆåŽï¼Œå¸ˆä¸¹è–¨ï¼Œè°§ç§°èŠ‚ä¾¯ã€‚ä»–çš„å„¿å­å¸ˆä¸šæ‰¿è¢­äº†çˆµä½ï¼ŒçŽ‹èŽ½è´¥äº¡åŽå°±æ–­ç»äº†ã€‚

  赞曰:何武的举å¥ï¼ŒçŽ‹å˜‰çš„è°è¯¤ï¼Œå¸ˆä¸¹çš„主张,考察他们的祸ç¦ï¼Œéƒ½åœ¨ä»¥åŽåº”验了。当王莽兴起,内外都信æœï¼Œè‘£è´¤å—到的宠幸,å¯ä»¥æ¯”得上皇亲国戚,何武ã€çŽ‹å˜‰åŒºåŒºè‡£å­ï¼Œç”¨ä¸€é»„土æ¥é˜»å¡žæ±Ÿæ²³ï¼Œå› æ­¤æ·¹æ²¡äº†è‡ªèº«ã€‚师丹和董å®äº¤æ›¿å—èµç½šï¼Œå¾ˆæ‚²å“€å•Šï¼å› æ­¤è¯´â€œä¾é¡ºä¸–俗就会废弃正é“,è¿èƒŒä¸–俗就会å±å®³è‡ªèº«â€ï¼Œè¿™æ˜¯å¤äººéš¾ä»¥å—å°çˆµä½çš„原因。

å‚考资料:
1ã€ä½šå.é“客巴巴.http://www.doc88.com/p-676304097845.html?1752025918.397